Переклад тексту пісні Баня - Сатанакозёл

Баня - Сатанакозёл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Баня, виконавця - Сатанакозёл. Пісня з альбому Солнце мёртвых, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 16.12.2014
Лейбл звукозапису: Soundage
Мова пісні: Російська мова

Баня

(оригінал)
Снег почернел, запахло весной.
Крепко держит топор рука.
Валятся сосны в чаще лесной,
Эх, без бани нет мужика.
Стены растут, венец за венцом,
Песня эхом раскатится.
Спорится дело, да парень с отцом
Целый день уж ругаются.
«Эх, да что же ты, бестолочь, делаешь?
Кто ж так рубит, кто так кладёт?»
Батя стар — нечего не поделаешь
Только обида душит и рвёт.
Баня готова — теперь протопить,
(переклад)
Сніг почорнів, запахло навесні.
Міцно тримає сокиру руку.
Валяться сосни в частіше лісовій,
Ех, без лазні нема мужика.
Стіни ростуть, вінець за вінцем,
Пісня луною розкотиться.
Сперечається справа, так хлопець з батьком
Цілий день уже лаються.
«Ех, так, що ти, безглуздя, робиш?
Хто ж так рубає, хто так кладе?»
Батько старий— нічого не поробиш
Тільки образа душить і рве.
Лазня готова - тепер протопити,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Подопри-гора 2008
Вьюга 2008
Битва 2014
Кузнец 2008
Как поп Сиволдай в лесу заблудился 2008
Страх да туман 2008
Пивовар 2008
Шторм 2014
Свадьба 2014
Месть 2008
Солнце мёртвых 2014
Волчий след 2014

Тексти пісень виконавця: Сатанакозёл