Переклад тексту пісні Кузнец - Сатанакозёл

Кузнец (оригінал)

Гром грохочет вдали
То ли гроза, да на небе ни облака
Воздух смолою пропитан
Солнце горит
Моря вскипает котёл
Стонут утёсы под натиском волн
Северный ветер несёт
Гибель и шторм
Молот крушит тишину
Гневно шипит раскалённый металл
С яростным рёвом из жаркой груди
Рвётся огонь
Эх, норовит пламя выжечь глаза
Да только всё это зря
Удар за ударом и мастеру грозному
Вторит Земля
Взмах руки, молот пал
На кипящую золотом сталь
Ты весь взмок, ты устал,
Но пленит чудотворный металл
Не пускает оставить меха
Что Перун преподнёс тебе в дар
И работа кипит до утра
Так руда превращается в сталь
«Выкую себе я топор
Да такой чтоб пощады не знал»
В смерти дыханье перекую
Пляску огня
Эх, что-то сон одолел
Девять дней и ночей я не спал"
Только он это промолвил
Тут же упал
Битва в разгаре, головы катятся
Перезвон мечей, свист копий и стрел
Только кузнец всю драку удалую
Так на полу своей кузни храпел…

Кузнец (переклад)

Грім гуркоче вдалині
То лі гроза, так на небі ні хмари
Повітря смолою просякнуте
Сонце горить
Море скипає казан
Стогнуть стрімчаки під натиском хвиль
Північний вітер несе
Загибель та шторм
Молот трощить тишу
Гнівно шипить розжарений метал
З лютим ревом зі смажених грудей
Рветься вогонь
Ех, норовить полум'я випалити очі
Так|тільки все це дарма
Удар за ударом і майстру грізному
Вторить Земля
Помах руки, молот упав
На киплячу золотом сталь
Ти весь змок, ти втомився,
Але полонить чудотворний метал
Не пускає залишити хутра
Що Перун зробив тобі в дар
І робота кипить до ранку
Так руда перетворюється на сталь
«Вику себе я сокира
Так, щоб пощади не знав»
У смерті дихання перекую
Стрибок вогню
Ех, щось сон здолав
Дев'ять днів і ночей я не спав.
Тільки він це промовив
Тут же впав
Битва в розпалі, голови котяться
Передзвін мечів, свист копій і стріл
Тільки коваль усю бійку удалу
Так на полу своєї кузні хропів...