Переклад тексту пісні Love Is Blue - Sarah Nixey

Love Is Blue (оригінал)

An extraordinary light in the sky
Clouds bursting with fire on every side
The city unrolls before our eyes
Even the air raids can’t stop us tonight
When the light breaks
And the siren fades
You’re a rising star
Love is blue, blue
Love is blue, blue
Show me the map of love
Get a taxi after a run in at the Arts Club
Douse the pleasure with a drunken kiss
Feel the desire on these cold, sealed lips
Then the spell breaks
And the light fades
On this promising star
Love is blue, blue
Love is blue, blue
Then the spell breaks
And the light fades
On this promising star
Love is blue, blue
Love is blue, blue
Love is blue, blue
Love is blue, blue

Love Is Blue (переклад)

Надзвичайне світло на небі
Хмари, що вибухають з усіх боків
Місто розгортається на наших очах
Навіть повітряні нальоти не можуть зупинити нас сьогодні ввечері
Коли зламається світло
І сирена згасає
Ви – висхідна зірка
Кохання блакитне, блакитне
Кохання блакитне, блакитне
Покажи мені карту кохання
Візьміть таксі після наїзду в Мистецький клуб
Додайте задоволення п’яним поцілунком
Відчуйте бажання на цих холодних, запечатаних губах
Тоді заклинання розривається
І світло згасає
На цю багатообіцяючу зірку
Кохання блакитне, блакитне
Кохання блакитне, блакитне
Тоді заклинання розривається
І світло згасає
На цю багатообіцяючу зірку
Кохання блакитне, блакитне
Кохання блакитне, блакитне
Кохання блакитне, блакитне
Кохання блакитне, блакитне