Переклад тексту пісні Christmas Without You - Sarah Nixey

Christmas Without You - Sarah Nixey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christmas Without You, виконавця - Sarah Nixey.
Дата випуску: 02.12.2012
Мова пісні: Англійська

Christmas Without You

(оригінал)
Think of me this Christmas
When the fire is burning at night
I’ll be dancing strong and vibrant
Like those flames in the flickering light
I’ll wrap up in feathers and furs
Head to toe, and diamonds and pearls
I won’t miss your disapproving looks
When I throw away my shoes
And dance…
Shake off the blues and dance
Wave goodbye to you and dance
Break up the booze and dance
Christmas without you at last
Think of me this Christmas
When the snowflakes fall softly to your lips
I’ll be singing a new love song
Like a girl who just felt her first kiss
I’ll turn to the light of the moon
Thank the stars I saw the real you
And now I have nothing to lose
I’ll throw away my shoes
And dance…
Shake off the blues and dance
Wave goodbye to you and dance
Break up the booze and dance
Christmas without you at last
Shake off the blues and dance
Wave goodbye to you and dance
Break up the booze and dance
Christmas without you at last
Christmas without you
Christmas without you
Christmas without you
Dance
Christmas without you
Christmas without you
Christmas without you
Dance
(переклад)
Думайте про мене цього Різдва
Коли вогонь горить вночі
Я буду танцювати сильно й енергійно
Як те полум’я в мерехтливому світлі
Я загорнуся в пір’я та хутро
З голови до ніг, діаманти й перли
Я не пропускаю твої несхвальні погляди
Коли я викидаю взуття
І танцювати…
Струсіть блюз і танцюйте
Махніть вам на прощання і танцюйте
Розпийте випивку та танцюйте
Різдво без вас нарешті
Думайте про мене цього Різдва
Коли сніжинки м’яко падають до твоїх губ
Я заспіваю нову пісню про кохання
Як дівчина, яка щойно відчула свій перший поцілунок
Я звернуся до світла місяця
Дякую зіркам, я бачив справжнього тебе
І тепер мені нема чого втрачати
Я викину свої черевики
І танцювати…
Струсіть блюз і танцюйте
Махніть вам на прощання і танцюйте
Розпийте випивку та танцюйте
Різдво без вас нарешті
Струсіть блюз і танцюйте
Махніть вам на прощання і танцюйте
Розпийте випивку та танцюйте
Різдво без вас нарешті
Різдво без тебе
Різдво без тебе
Різдво без тебе
Танцюй
Різдво без тебе
Різдво без тебе
Різдво без тебе
Танцюй
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Masquerade 2007
The Black Hit of Space 2007
Strangelove 2006
Beautiful Oblivion 2007
The Man I Knew 2007
Breathe In, Fade Out 2007
Nightshift 2007
Endless Circles 2007
When I'm Here With You 2007
Hotel Room 2007
Nothing On Earth 2007
The Collector meets Comma 2006
The Collector 2007
Love and Exile 2007
The Collector meets Image of a Group 2006
The Collector meets The Freelance Hellraiser 2006
Watching Over You 2007
Strangelove (slowlove) 2007
Le Temps De L'Amour 2008

Тексти пісень виконавця: Sarah Nixey