Переклад тексту пісні Brave Tin Soldiers - Sarah Nixey

Brave Tin Soldiers - Sarah Nixey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brave Tin Soldiers, виконавця - Sarah Nixey.
Дата випуску: 01.05.2011
Мова пісні: Англійська

Brave Tin Soldiers

(оригінал)
Oh, Ruby, you killed a man
When you should be in bed safe from harm
I see your scars, a taste for blood
And you say «that's just what had to be done»
(Had to be done, had to be done)
Brave tin soldiers
(Yeah yeah yeah yeah)
Gamely fighting little wars
(Yeah yeah yeah yeah)
Brave tin soldiers
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
You fell by the wayside
Into the arms of your saviours
Courting trouble, a life of crime
You say «strike now in case they hurt us»
(They gonna hurt us, they gonna hurt us)
Brave tin soldiers
(Yeah yeah yeah yeah)
Gamely fighting little wars
(Yeah yeah yeah yeah)
Brave tin soldiers
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
Brave tin soldiers
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
(Brave tin soldiers)
What are you fighting for?
(Brave tin soldiers)
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?
(переклад)
О, Рубі, ти вбила людину
Коли ви повинні бути у ліжку в безпеці
Я бачу твої шрами, смак крові
І ви кажете «це саме те, що потрібно було зробити»
(Треба було зробити, треба було зробити)
Відважні олов'яні солдатики
(Так, так, так, так)
Весело вести маленькі війни
(Так, так, так, так)
Відважні олов'яні солдатики
Ви пам’ятаєте, за що боретеся?
за що ти борешся?
за що ти борешся?
Ви впали біля дороги
В обійми ваших рятівників
Негаразди, злочинне життя
Ви кажете «страйкуйте зараз, якщо вони нам зашкодять»
(Вони зроблять нам боляче, вони зашкодять нам)
Відважні олов'яні солдатики
(Так, так, так, так)
Весело вести маленькі війни
(Так, так, так, так)
Відважні олов'яні солдатики
Ви пам’ятаєте, за що боретеся?
за що ти борешся?
за що ти борешся?
Відважні олов'яні солдатики
Ви пам’ятаєте, за що боретеся?
за що ти борешся?
за що ти борешся?
за що ти борешся?
(Хорорі олов'яні солдатики)
за що ти борешся?
(Хорорі олов'яні солдатики)
Ви пам’ятаєте, за що боретеся?
за що ти борешся?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Masquerade 2007
The Black Hit of Space 2007
Strangelove 2006
Beautiful Oblivion 2007
The Man I Knew 2007
Breathe In, Fade Out 2007
Nightshift 2007
Endless Circles 2007
When I'm Here With You 2007
Hotel Room 2007
Nothing On Earth 2007
The Collector meets Comma 2006
The Collector 2007
Love and Exile 2007
The Collector meets Image of a Group 2006
The Collector meets The Freelance Hellraiser 2006
Watching Over You 2007
Strangelove (slowlove) 2007
Le Temps De L'Amour 2008

Тексти пісень виконавця: Sarah Nixey