Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fumbling Towards Ecstasy, виконавця - Sarah McLachlan. Дата випуску: 05.10.2008
Лейбл звукозапису: Arista
Мова пісні: Англійська
Fumbling Towards Ecstasy(оригінал) |
| All the fear has left me now |
| I’m not frightened anymore |
| It’s my heart that pounds beneath my flesh |
| it’s my mouth that pushes out this breath |
| and if I shed a tear I won’t cage it I won’t fear love |
| and if I feel a rage I won’t deny it I won’t fear love |
| Companion to our demons |
| they will dance, and we will play |
| With chairs, candles, and cloth |
| making darkness in the day |
| It will be easy to look in or out |
| upstream or down without a thought |
| and if I shed a tear I won’t cage it I won’t fear love |
| and if I feel a rage I won’t deny it I won’t fear love |
| Peace in the struggle |
| to find peace |
| comfort on the way |
| to comfort |
| and if I shed a tear I won’t cage it I won’t fear love |
| and if I feel a rage I won’t deny it I won’t fear love |
| I won’t fear love |
| I won’t fear love… |
| (переклад) |
| Весь страх покинув мене зараз |
| Я вже не боюся |
| Це моє серце, яке б’ється під моїм плоттю |
| це мій рот виштовхує це дихання |
| і якщо я пролив сльозу, я не буду тримати її в клітці я не буду боятися кохання |
| і якщо я відчуваю лють, я не заперечую я не буду боятися кохання |
| Супутник наших демонів |
| вони будуть танцювати, а ми гратимемо |
| Зі стільцями, свічками та тканиною |
| створюючи темряву вдень |
| Це буде легко заглянути або вийти |
| вгору або вниз без роздумів |
| і якщо я пролив сльозу, я не буду тримати її в клітці я не буду боятися кохання |
| і якщо я відчуваю лють, я не заперечую я не буду боятися кохання |
| Мир у боротьбі |
| щоб знайти спокій |
| комфорт у дорозі |
| для комфорту |
| і якщо я пролив сльозу, я не буду тримати її в клітці я не буду боятися кохання |
| і якщо я відчуваю лють, я не заперечую я не буду боятися кохання |
| Я не буду боятися кохання |
| Я не буду боятися кохання… |