Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Little Secret, виконавця - Sarah McLachlan. Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Англійська
Dirty Little Secret(оригінал) |
| If I had the chance, love |
| I would not hesitate |
| To tell you all the things I’d never said before |
| Don’t tell me it’s too late |
| 'Cause I’ve relied on my illusions |
| To keep me warm at night |
| But I denied in my capacity to love |
| But I am willing to give up this fight |
| I’ve been up all night drinking |
| To drown my sorrows down |
| But nothing seems to help me since you went away |
| I’m so tired of this town |
| Where every tongue is wagging |
| When every back is turned |
| They’re telling secrets that should never be revealed |
| There’s nothing to be gained from this |
| But disaster, here’s a good one |
| Did you hear about my friend? |
| He’s embarrassed to be seen now |
| 'Cause we, oh no, be seen |
| So if I had the chance love |
| You know I would not hesitate |
| To tell you all the things I’d never said before |
| Don’t tell me it’s too late |
| Cause I’ve relied on my illusions |
| To keep me warm at night |
| But I denied in my capacity to love |
| But I am willing to give up this fight |
| Oh, I am willing to give up this fight |
| (переклад) |
| Якби у мене була можливість, любіть |
| Я б не вагався |
| Щоб розповісти вам усе те, чого я ніколи раніше не казав |
| Не кажіть мені, що вже пізно |
| Тому що я покладався на свої ілюзії |
| Щоб зігріти мене вночі |
| Але я заперечив у своїй здатності любити |
| Але я готовий відмовитися від цієї боротьби |
| Я всю ніч випивав |
| Щоб заглушити мої печалі |
| Але, здається, ніщо не допомогло мені відколи ти пішов |
| Я так втомився від цього міста |
| Де виляє кожен язик |
| Коли всі повернуті спиною |
| Вони розповідають секрети, які ніколи не слід розкривати |
| Від цього нічого не виграти |
| Але катастрофа, ось хороша |
| Ви чули про мого друга? |
| Йому соромно, що його зараз бачать |
| Тому що нас, о ні, бачать |
| Тож якщо б у мене була можливість, кохання |
| Ви знаєте, я б не вагався |
| Щоб розповісти вам усе те, чого я ніколи раніше не казав |
| Не кажіть мені, що вже пізно |
| Тому що я покладався на свої ілюзії |
| Щоб зігріти мене вночі |
| Але я заперечив у своїй здатності любити |
| Але я готовий відмовитися від цієї боротьби |
| О, я готовий відмовитися від цієї боротьби |