Переклад тексту пісні Answer - Sarah McLachlan

Answer (оригінал)

I will be the answer
At the end of the line
I will be there for you
While you take the time
In the burning of uncertainty
I will be your solid ground
I will hold the balance
If you can’t look down
If it takes my whole life
I won’t break, I won’t bend
It’ll all be worth it
Worth it in the end
Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
When the stars have all gone out
You’ll still be burning so bright
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind
Take me to a
A place so holy
That I can wash this from my mind
The memory of choosing not to fight
If it takes my whole life
I won’t break, I won’t bend
It’ll all be worth it
Worth it in the end
Cause I can only tell you what I know
That I need you in my life
When the stars have all burned out
You’ll still be burning so bright
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind

(переклад)

Я буду відповіддю
У кінці рядка
Я буду там для вас
Поки ви знайдете час
У спалаху невизначеності
Я буду твоєю твердою землею
Я буду утримувати баланс
Якщо ви не можете дивитися вниз
Якщо це забере все моє життя
Я не зламаюся, не згинуся
Це все того варте
Зрештою, воно того варте
Тому що я можу сказати вам лише те, що знаю
Що ти мені потрібен у моєму житті
Коли всі зірки погасли
Ти все одно будеш горіти так яскраво
Ніжно киньте мене
До ранку
Бо ніч була недоброю
Відведіть мене до
Таке святе місце
Що я можу змити це зі свого розуму
Спогад про вибір не воювати
Якщо це забере все моє життя
Я не зламаюся, не згинуся
Це все того варте
Зрештою, воно того варте
Тому що я можу сказати вам лише те, що знаю
Що ти мені потрібен у моєму житті
Коли зірки всі згорять
Ти все одно будеш горіти так яскраво
Ніжно киньте мене
До ранку
Бо ніч була недоброю