Переклад тексту пісні Can't You Hear Me Knocking - Santana, Scott Weiland

Can't You Hear Me Knocking (оригінал)

Yeah, you got satin shoes
Yeah, you got plastic boots
Y’all got cocaine eyes
Yeah, you got speed-freak jive
Can’t you hear me knockin' on your window
Can’t you hear me knockin' on your door
Can’t you hear me knockin' down your dirty street, yeah
Help me baby, ain’t no stranger
Help me baby, ain’t no stranger
Help me baby, ain’t no stranger
Can’t you hear me knockin', ahh, are you safe asleep?
Can’t you hear me knockin', yeah, down the gas light street, now
Can’t you hear me knockin', yeah, throw me down the keys
Alright now
Hear me ringing big bell tolls
Hear me singing soft and low
I’ve been begging on my knees
I’ve been kickin', help me please
Hear me prowlin'
I’m gonna take you down
Hear me growlin'
Yeah, I’ve got flatted feet now, now, now, now
Hear me howlin'
And all, all around your street now
Hear me knockin'
And all, all around your town

(переклад)

Так, у вас є атласні туфлі
Так, у вас пластикові чоботи
У вас кокаїнові очі
Так, у вас швидкий джайв
Ти не чуєш, як я стукаю у твоє вікно
Ти не чуєш, як я стукаю у твої двері
Ти не чуєш, як я збиваю твою брудну вулицю, так
Допоможи мені, дитинко, не чужий
Допоможи мені, дитинко, не чужий
Допоможи мені, дитинко, не чужий
Ти не чуєш, як я стукаю, ах, ти спокійно спиш?
Невже ти не чуєш, як я стукаю, так, по вулиці з ліхтарями
Ви не чуєте, як я стукаю, так, киньте мені клавіші
Гаразд зараз
Почуйте, як я дзвонять у великі дзвони
Почуй, як я співаю тихо й тихо
Я благав на колінах
Я кидався, допоможіть мені, будь ласка
почуй, як я ходжу
Я знищу тебе
почуй, як я ричу
Так, у мене плоскі стопи зараз, зараз, зараз, зараз
почуй, як я вию
І все, тепер по всій вашій вулиці
почуй, як я стукаю
І все, по всьому вашому місту