| Uzun ve zorlu yolculukta… Kiminin aklı dertte kimisi sahtelikte.
| У довгій і важкій дорозі... Хтось у біді, хтось фейк.
|
| Sahnelerde yıllarını kaybedenlerin bildiği; | Знають ті, хто втратив роки на сцені; |
| soğuk ve sisli bazen müziğin iklimi.
| холодний і туманний іноді клімат музики.
|
| Sokakta CD satışı yeraltının tavrı. | Продаж компакт-дисків на вулиці - це ставлення підпілля. |
| On seneden fazla önce unkapanının yolları.
| Більше десяти років тому шляхи невловимих.
|
| Konserler ve openingler. | Концерти та відкриття. |
| Stüdyo zamanı. | Студійний час. |
| Ev stüdyosu şirketler. | Компанії домашньої студії. |
| Telif hakları.
| Авторське право.
|
| Paramız her zaman akmalı tavrımız bulunmalı. | Наші гроші повинні текти завжди. |
| İstanbul’un yağmuruyla her zaman
| Завжди зі стамбульським дощем
|
| yıkanmalı.
| слід вимити.
|
| Klip ve fotoğraf çekimleri. | Кліп і фотосесії. |
| Hep iş zamanı. | Це завжди робочий час. |
| İnsanları yöneten sosyal medya
| Соціальні мережі, які керують людьми
|
| çılgınlığı.
| божевілля.
|
| Enflasyonun artışı, ve gelecek kaygısı. | Зростання інфляції та турбота про майбутнє. |
| Her zaman yerinde durmaz adalet
| Справедливість не завжди стоїть на місці
|
| terazisi.
| ваги
|
| İnsanların gitmesi, mücadelenin bitmesi. | Люди йдуть, боротьба закінчена. |
| İstanbul’un bir ucunda arkadaş
| Друг на одному кінці Стамбула
|
| cenazesi.
| похорон.
|
| Kiminin kelimesi yine sana yeter.
| Тобі знову чиєсь слова достатньо.
|
| Gökyüzünle gülsekte gökyüzü güler.
| Коли ти смієшся разом з небом, то небо сміється.
|
| Aksine gidenlerin hepsi derbeder.
| Усі, хто піде на протилежне, будуть знищені.
|
| Hepsi ne eder. | Що вони всі роблять? |
| Rap hepsine bedel.
| Реп цього вартий.
|
| Kiminin kelimesi yine sana yeter.
| Тобі знову чиєсь слова достатньо.
|
| Gökyüzünle gülsekte gökyüzü güler.
| Коли ти смієшся разом з небом, то небо сміється.
|
| Aksine gidenlerin hepsi derbeder.
| Усі, хто піде на протилежне, будуть знищені.
|
| Hepsi ne eder. | Що вони всі роблять? |
| Rap hepsine bedel.
| Реп цього вартий.
|
| Kiminin kelimesi yine sana yeter.
| Тобі знову чиєсь слова достатньо.
|
| Gökyüzünle gülsekte gökyüzü güler.
| Коли ти смієшся разом з небом, то небо сміється.
|
| Aksine gidenlerin hepsi derbeder.
| Усі, хто піде на протилежне, будуть знищені.
|
| Hepsi ne eder. | Що вони всі роблять? |
| Rap hepsine bedel.
| Реп цього вартий.
|
| Kiminin kelimesi yine sana yeter.
| Тобі знову чиєсь слова достатньо.
|
| Gökyüzünle gülsekte gökyüzü güler.
| Коли ти смієшся разом з небом, то небо сміється.
|
| Aksine gidenlerin hepsi derbeder.
| Усі, хто піде на протилежне, будуть знищені.
|
| Hepsi ne eder. | Що вони всі роблять? |
| Rap hepsine bedel.
| Реп цього вартий.
|
| Sürekli başladığımız yere dönmemiz. | Завжди повертаючись туди, з чого починали. |
| Soytarılar internette aynı gösteri.
| Шутки — це те саме шоу в Інтернеті.
|
| Sürekli farklı gösterim sadece pislik hisleri. | Постійно різні покази - це просто брудні почуття. |
| Zaten hep bizdik histerik.
| Ми завжди були в істериці.
|
| Milletin yaşlı gözleri.
| Очі нації.
|
| Kimisi kahkaha atarken kimisi yas tutar bu böyle MClerse sahnelerde söylem
| Поки хтось сміється, хтось сумує
|
| kafiyeyle
| в риму
|
| Yeniden denemek hedefi bilerek ileri giderek gideri ederek geriye gelerek enine
| Спробуйте ще раз, ідучи вперед, знаючи ціль, повертаючись, рухаючись вперед, упоперек
|
| boyuna düşünerek
| довго думати
|
| ve sevişerek. | і займатися любов'ю. |
| Bi peçete hatırası oluyo kimisi bu beni bilerek…
| Є серветкова пам'ять, деякі з них свідомо...
|
| Seri üretim aynen devam kimse silemiycek.
| Масове виробництво триває, видалити його ніхто не зможе.
|
| Söylenen şu yalanları kim yiycekki sanki zaten eriyecektim adi birde
| Хто б їв цю брехню, ніби я все одно розтану
|
| bilinicekti halim.
| Я був би відомий.
|
| Bütün saçmalığın ortasında.
| Серед усієї фігні.
|
| İyiler hep kötünün oltasında.
| Хороші завжди на гачку поганих.
|
| Bazen her gün ölüm korkusuyla.
| Іноді кожен день зі страхом смерті.
|
| Başkasının saçmalayan rüyasında.
| У чужому дурному сні.
|
| (Aynen öyle) | (Точно так) |