Переклад тексту пісні Sigara Yanınca - Sansar Salvo

Sigara Yanınca (оригінал)

Kalem kağıtla karşılaşmayalı uzun zaman oldu
Ölüm yaşam arasında uzunca bi' yoldu
Haydi doldur hancı sende bugün yorgunluk boldur
Haydi doldur, şu aklımdakini durdur
Sağ tarafta korku sol tarafta sorgu nerde uyku?
Kafiyeler basit oldu, bak bu doğru
İstiyosan sen git ama gelmiyorum oldu
O halde yine bu gece şeytanımla randevu
Sorunlu bir sabah ve hava da yağmurlu
Hiçbi' yer turuncu değil ön camım da buğulu
Silecekler ses yapıyo sanki stres atıyolar
Yürüsem daha iyiydi trafik de durdu
Geri dönmüyodum ama dönmüş bulundum
Ve eleştiri ve iftiralar geri dönmüş oldu
Adamlar kaypak, kızlar sahte oluyolar
İşte rapçi tam bu yüzden cüzdanımı doldur
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca
Haydi böyle gergin olma güzel şeyler düşün
Karanlık değişir ve ışığa dönüşür
Gözlerini kapatınca gülüştüğünü düşün sonra
İnceden terk edicem üşüştüğüm düşü
Çünkü doğru olan zordur
Kalbi durdurur bi' acı bazen (acı bazen)
Yani dostum hapşur, çünkü doğru olan zordur
Çocuk uzak dur, der bu nefsimin keskin sesi duyan da yoktur
Hiçbi' şarki hiçbi' şeyi değiştirmez aslında
Aslında biraz adamsan çekip gidersin
Bazen bi' şeyler duyarsın yerli yersiz ve
Bazen haklı olsan bile özür dilersin
Söyleyecek fazla bi' şey yok uykun geldiyse
Kabus artık bittiyse güneş seninse
Kimisi anladığında çok geç kimisi dinlediğinde
Kimi de nefret etmekten zevk alır nedense
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca

(переклад)

Минуло багато часу, коли ручка зустрічалася з папером
Смерть була довгим шляхом між життям
Давай, заповнюй її, ти сьогодні втомився
Давай доповнюй, припини те, що в мене на думці
Страх з правого боку, допит з лівого, де сон?
Рими стали простими, подивіться, це правда
Ти йди, якщо хочеш, а я не прийду
Тож сьогодні знову побачення з моїм дияволом
Неспокійний ранок і дощова погода
Ніде не помаранчеве, у мене лобове скло теж запотіло
Склоочисники шумлять, ніби знімають стрес
Краще б я йшов пішки, рух теж зупинився
Я не повертався, але повернувся
А критика і наклеп повернулися
Хлопці слизькі, дівчата фальшиві
Тому репер наповнює мій гаманець
По-моєму, витрати на себе
Коли моя сигарета горить, коли моя сигарета горить
Ти підеш, тільки коли сигарета згорить
По-моєму, витрати на себе
Коли моя сигарета горить, коли моя сигарета горить
Ти підеш, тільки коли сигарета згорить
Давай, не нервуйся так, думай про приємні речі
Темрява змінюється і перетворюється на світло
Коли ви закриваєте очі, подумайте, що ви посміхаєтеся
Я збираюся залишити тонко сон, що мені було холодно
Бо те, що правильно, важко
Серце припиняє біль іноді (інколи біль)
Тож, чувак, чхни, бо те, що правильно, важко
Дитина каже, тримайся подалі, немає нікого, хто почує цей різкий голос моєї душі
Ніяка «пісня нічого» насправді нічого не змінює
Насправді, якщо ти трохи чоловік, ти йдеш геть.
Іноді чуєш щось недоречне і
Іноді ви просите вибачення, навіть якщо маєте рацію
Якщо ти сонний, нема чого сказати
Якщо зараз кошмар закінчився, якщо сонце твоє
Вже пізно, коли хтось розуміє, а хтось слухає
Деяким людям чомусь подобається ненавидіти.
По-моєму, витрати на себе
Коли моя сигарета горить, коли моя сигарета горить
Ти підеш, тільки коли сигарета згорить
По-моєму, витрати на себе
Коли моя сигарета горить, коли моя сигарета горить
Ти підеш, тільки коли сигарета згорить