| Beynin fazla çalışmasını kanalize edicek yöntemler
| Методи каналізації перевтоми мозку
|
| Gerek bana, gerek sana ve onlara
| І я, і ти, і вони
|
| Bunu uygulayabilirsen, en doğru yolda
| Якщо ви можете це реалізувати, на правильному шляху
|
| İnsanlık es veriyor televizyonda matem ama
| Людство сумує по телебаченню, але
|
| İnsanlar hep susuyor mu? | Чи завжди люди відчувають спрагу? |
| Hayır susmuyor da
| Ні, це не замовкає
|
| Bundan nemalanan kimseler pek konuşmuyorlar
| Люди, яким це вигідно, мало говорять
|
| Eşitlik ve adaletin ne demek olduğu gayet açık
| Дуже зрозуміло, що означають рівність і справедливість.
|
| İnsan ilişkilerinde veya politikada
| У людських стосунках чи політиці
|
| Kimse bu kadar aptal olamaz ama bencil olabilir
| Ніхто не може бути таким дурним, але він може бути егоїстом
|
| Kimisi kindar olabilir. | Деякі можуть бути мстивими. |
| Erkek hayvan olabilir
| може бути твариною чоловічої статі
|
| Kimi zamanda bir kadında şansını zorlayabilir
| Іноді це може підштовхнути жіночу удачу
|
| Kimin haklı olduğunu içinden herkes bilir
| Усі знають, хто правий
|
| O yüzden Allah bilir, günahları, sevapları
| Тому Аллах знає їхні гріхи та їхні заслуги.
|
| Son bir sorgu olduğunda hazır tutun cevapları
| Тримайте відповіді готовими, коли буде остаточний запит
|
| Gözyaşına sebep oldu şu İblis’in oyunları
| Виступи диявола викликали сльози
|
| Acaba dikkat çekecek mi kendisinin cevapları?
| Чи привернуть його відповіді увагу?
|
| Şu İblis’in oyunları, İblis’in oyunları
| Ті диявольські ігри, ігри Ібліса
|
| Şu İblis’in oyunları, İblis’in oyunları
| Ті диявольські ігри, ігри Ібліса
|
| Düzgün insan olmayanlar, nefsi kolay doymayanlar
| Ті, хто не порядні люди, ті, кого нелегко задовольнити
|
| Başarılarıyla tek bir göz mü kamaştırdılar?
| Невже вони засліпили одне око своїм успіхом?
|
| Biz kırdık dersimizi. | Ми зламали наш урок. |
| Sisteme oynadılar
| Вони грали в систему
|
| Hâlâ 10 Kasım’da 9'u 5 geçe bu kornalar
| Ці гудки все ще звучать о 9 після 5 10 листопада
|
| Doğrusunu yaptılar da diyebiliriz aslında
| Насправді, можна сказати, що вони вчинили правильно.
|
| Minik minik kötülükler büyük oldu koltukta
| Маленькі маленькі злості стали великими на дивані
|
| Yadigârlarıyla büyüdü Atam’ın onca nesil ama
| Він ріс зі своїми реліквіями, всі покоління мого батька, але
|
| Huzur kadar beyaz olsa keşke için embesil
| Я б хотів, щоб він був таким білим, як мир для безглуздого
|
| Kendi yaşam tarzını seçme hakkı olmalı
| Він повинен мати право вибирати свій спосіб життя.
|
| Herkesin, her bireyin, yaşlısının, gencinin
| Кожен, кожна людина, старий, молодий
|
| Bu ortam yaratmış olabilir beyin felcini
| Це середовище могло спричинити церебральний параліч
|
| Ben kendi penceremdeyim. | Я біля свого вікна. |
| Dur ve saygı duy birader
| Зупинись і поважай, брате
|
| Biz aydınlık aradık odada karanlıktı her yer
| Ми шукали світла, в кімнаті було темно.
|
| Birbirine anlayışsız ama misafirperver
| Неприємні, але гостинні один до одного
|
| Yorgun rapçi, doğru beate doğru sözler
| Втомлений репер, правильні слова в правильний ритм
|
| Bu böyle oldukça aydınlanacak her yer (bak!)
| Це майже будь-яке місце, яке засвітиться (подивіться!)
|
| Şu İblis’in oyunları, İblis’in oyunları
| Ті диявольські ігри, ігри Ібліса
|
| Şu İblis’in oyunları, İblis’in oyunları
| Ті диявольські ігри, ігри Ібліса
|
| Şu İblis’in oyunları, İblis’in oyunları
| Ті диявольські ігри, ігри Ібліса
|
| Şu İblis’in oyunları, İblis’in oyunları | Ті диявольські ігри, ігри Ібліса |