| Her zaman uzun mesafeyi aştım. | Я завжди був на довгому шляху. |
| Gün geliyorken uzaklara baktım.
| Коли настав день, я відвернувся.
|
| Ayaklarım şaşkın hayatlara baktım. | Мої ноги дивилися на заплутане життя. |
| Ve gün doğuyordu yataklara yattım.
| А як сонце сходило, я ліг спати.
|
| Aman diledim bi yarınlara vardım al aklımı artık şu sonlara koştum hep
| О, хотів би я дійти до завтра, займіться зараз, я завжди бігав до цих кінців
|
| aşk yapıyor bunu kalbimi boş tutamam ama herkesin kalbini hoş tutamam tabi
| Це заняття любов’ю, я не можу тримати своє серце порожнім, але я не можу догодити кожному серцю.
|
| loş odalar benim içinde taksimin hepsini gördüm ben hepsini aştım. | тьмяні кімнати в собі я бачив все своє таксі, я їх усіх перевершив. |
| Aşkım.
| Моя любов.
|
| Kalbimi kırdılar kaçtır. | Скільки вони розбили моє серце? |
| Yarınıma ben amaçsız, vardım. | Я безцільно прийшов до свого завтрашнього дня. |
| Hesapsız yaşadım
| Я жив без рахунку
|
| ölümler duydum. | Я чув про смерті. |
| İhanet denizine kendimi attım. | Я кинувся в море зради. |
| Kıyılara vurdum. | Я налетів на берег. |
| Düştüm kalktım.
| Я впав і встав.
|
| Düşman vardı. | Був ворог. |
| Her zaman ah çekicek biri. | Завжди той, хто зітхне. |
| Yol bulucak kimi. | Як знайде шлях. |
| Ancak hepside
| Однак у всьому
|
| istediğim gibi. | як я хотів. |
| Pis bi bataklığa gizlenir her biri. | Кожен із них ховається в брудному болоті. |
| Gel benim ol lütfen kurtar
| Будь моєю, будь ласка, врятуй
|
| beni.
| мене.
|
| kendimden. | від себе. |
| Kalbim yine seni düşler gibi. | Ніби моє серце знову мріє про тебе. |
| Bazen kem gözler izler beni.
| Іноді за мною стежать злі очі.
|
| Verilip tutulmayan sözler gibi.
| Ніби обіцянок не дотримав.
|
| «Güneş ışıkları senden.»
| «Сонце від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| «Güneş ışıkları senden.»
| «Сонце від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| «Güneş ışıkları senden.»
| «Сонце від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| «Güneş ışıkları senden.»
| «Сонце від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| Bir zaman oldu bu karanlık arttı. | Був час, ця темрява наростала. |
| Karanlık artık aklım artı farklı. | Темрява тепер мій розум плюс інше. |
| Bak hayatım
| дивись мій любий
|
| artık aklım iyce kaçtı. | Я зараз втратив розум. |
| Bak hayatı tattık artı mantık yaktık bu bataklık artık
| Подивіться, ми скуштували життя плюс ми спалили логіку, це болото зараз
|
| farklı baktım battım. | Я виглядав інакше. |
| Kara gecelerime yine yaktım yaktım. | Я знову спалив свої чорні ночі. |
| Sağıma soluma yine bi
| Не дихай знову праворуч від мене
|
| baktım baktım. | Я дивився і дивився. |
| Yürüdüm yoluma yine. | Я знову пішов своїм шляхом. |
| Yattım kalktım. | Я заснув і встав. |
| Kara gecelerime yine aktım
| Я знову втік у свої чорні ночі
|
| tatlım. | мила. |
| Gecelerime aktım. | Я вливався в свої ночі. |
| Aklım kaçtı. | Мій розум пішов. |
| Dün arkamdan ağlayan mermiyi saçtı bu
| Це розвіяло кулю, яка вчора плакала за мною
|
| kalbime, gönlüme. | до мого серця, до мого серця. |
| Kaçıncı şarkım bu bilemedim aşkım. | Я не знав, що це за пісня, моя любов. |
| Kendime saçtığım.
| Я плюю на себе.
|
| Bu kaçıncı
| Це перший
|
| günümdü başıma iş açtığım? | це був день, коли я відкрив для себе бізнес? |
| Ve kaçıncı düşmanım başıma iş açtı? | І хто з моїх ворогів відкрив мені бізнес? |
| Ve onlarca
| І десятки
|
| dostumda
| у мого друга
|
| yalancı çıktı ben yanlız bi alemde kararlı yazdım. | Він виявився брехуном, я рішуче писав у самотньому світі. |
| İntikam aldım. | Я помстився. |
| Hakları vardı.
| Вони мали права.
|
| Kiminin çökük yanakları vardı. | У деяких були запали щоки. |
| Kiminin soğuk dudakları vardı. | У деяких були холодні губи. |
| Çoğunun rezil
| Більшість з них зганьблені
|
| hayatları vardı. | вони мали життя. |
| Hepsinin derdiydi para sevdası. | Усіх їх хвилювала любов до грошей. |
| Kara sevdası olanları vardı.
| Були закохані в землю.
|
| Ben oradaydım ve canları yandı.
| Я був там, і вони постраждали.
|
| Güneş ışıkları senden."
| Сонечко від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| «Güneş ışıkları senden.»
| «Сонце від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| «Güneş ışıkları senden.»
| «Сонце від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| «Güneş ışıkları senden.»
| «Сонце від тебе».
|
| Nolur sakın alma benden.
| Будь ласка, не забирайте це у мене.
|
| «Güzel yarınlara, bizden
| «До кращого завтра, від нас
|
| Vazgeçme ikimizden»
| Не відмовляйся від нас обох »
|
| Güneş ışıkları senden.
| Сонячне світло від тебе.
|
| Güzel yarınlara, bizden
| Доброго завтра від нас
|
| Güneş ışıkları senden.
| Сонячне світло від тебе.
|
| Güzel yarınlara, bizden
| Доброго завтра від нас
|
| Vazgeçme ikimizden
| Не відмовляйтеся від нас обох
|
| Güneş ışıkları senden.
| Сонячне світло від тебе.
|
| Güzel yarınlara, bizden
| Доброго завтра від нас
|
| Güneş ışıkları senden.
| Сонячне світло від тебе.
|
| Güzel yarınlara, bizden
| Доброго завтра від нас
|
| Vazgeçme ikimizden | Не відмовляйтеся від нас обох |