Переклад тексту пісні Gözlerimin İçinde - Sansar Salvo

Gözlerimin İçinde - Sansar Salvo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gözlerimin İçinde , виконавця -Sansar Salvo
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.08.2008
Мова пісні:Турецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Gözlerimin İçinde (оригінал)Gözlerimin İçinde (переклад)
Hep söylerim 10 tane dikiş var sağ elde Я завжди кажу, що на правій руці 10 стібків
Umarım mutlusundur bu senin sayende Сподіваюся, ти щасливий завдяки тобі
Şimdi odayı terk edicem müsadenizle Дозвольте мені покинути кімнату зараз.
Ya da gitmek isterseniz müsade sizde Або якщо ви хочете піти, вам дозволено
İzle, tek başına yürümeye korkan adamları Спостерігайте за чоловіками, які бояться ходити поодинці
Ve bolca düşünürsün kim suçlusu olanların? А ти багато думаєш, хто ж винен?
Gördüklerimi görseydin donardı damarların Ваші вени замерзнуть, якби ви побачили те, що бачив я
Gitti geri geldi çünkü toparladım Він пішов і повернувся, бо я зібрав речі
Toparlanıp yine gitti görevi tamamladım Я зібрав речі і знову пішов, я виконав завдання
Aile resmi çerçeveler yalan, ben anladım Сімейні рамки для фотографій брешуть, я зрозумів
Sen de yoldasın be dostum, sen de kolpasın Ти теж в дорозі, друже, ти ще й кольпас
Kötü günümde olmayan da iyi günümde olmasın Навіть якщо в мене немає поганого дня, не будь у мене вдалий день
Kanına girer metamfetamin elması aynı hızla devam edersen Отримайте яблуко метамфетаміну в крові, якщо продовжуєте рухатися з тією ж швидкістю
Fakat ben el yazımla kehanette ustayım Але я майстер ворожити своїм почерком
Bu sadece varsayım değil Це не просто припущення
Ben hastayım, iyileşemem kasmayın Я хворий, я не можу поправитися
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar Голодні грають мого лева, всі скоморохи в цьому цирку
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar Подивіться на свою щоку, грифи, вони там перед смертю
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece Життя не лайно, ти просто приходиш і йдеш
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar Все фейк, заздалегідь написані сценарії
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar Голодні грають мого лева, всі скоморохи в цьому цирку
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar Подивіться на свою щоку, грифи, вони там перед смертю
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece Життя не лайно, ти просто приходиш і йдеш
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar Все фейк, заздалегідь написані сценарії
12'sinde soğutucu, eroin mi bunun ucu? 12-го, охолоджуюча рідина, героїн - це кінець?
Aileler çok koruyucu değiştirmez bu sonucu Сім’ї дуже захищені, вони не змінюють цей результат
Yörüngesi korkutucu, iğnenin de doldu ucu Його траєкторія лякає, голка повна
Dökük dişler, sönük surat her seferde sonuncu Вицвілі зуби, спущене обличчя, тривалий час
Hastanenin koridorunda yoktur aşkın, kankaların У коридорі лікарні немає кохання, ваші рідні
Krizdeki eroinmanların sesleri yankılanır Відлунюють голоси героїнь у кризі
Kabus görmemek için uyursun hap alıp Ви приймаєте таблетки для сну, щоб вам не снилися кошмари
Benim kadar şanslı değil yattığı yer kapalı Не так пощастило, як мені
Kanı temizler serumlar, bilinçaltı aynı kalır Сироватка очищає кров, підсвідомість залишається колишньою
Kokainman abi be, gülünç artık hatıramız Кокайнман брате, смішно тепер наша пам'ять
Damarların çekik, nöbet paran yoksa soygun artık Вени скошені, якщо грошей на вахті немає, грабежу більше немає
Boka inme kardeşim elinden at silahını Не йди в лайно, брате, кинь пістолет
Tak silahı yap tahsilatı satıcı böyle artık Підключіть пістолет, збирайте колекцію, продавець зараз такий
Ak siyahın önündedir ayırır kredi kartı Біле стоїть перед чорним, відокремлює кредитну картку
Sahillerde tek başına izlediğin onca martı Усі чайки, яких ви спостерігали на самоті на пляжах
Burnunun dibinde her şey artık tadı kaçtı Все під носом тепер несмачне
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar Голодні грають мого лева, всі скоморохи в цьому цирку
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar Подивіться на свою щоку, грифи, вони там перед смертю
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece Життя не лайно, ти просто приходиш і йдеш
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar Все фейк, заздалегідь написані сценарії
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar Голодні грають мого лева, всі скоморохи в цьому цирку
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar Подивіться на свою щоку, грифи, вони там перед смертю
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece Життя не лайно, ти просто приходиш і йдеш
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar Все фейк, заздалегідь написані сценарії
Lape’de kafese tıkılı bi' deliye До божевільного в клітці в Лапе
Geçmiş çekerken sen önüne, ileriye Оскільки минуле тягне вас вперед, вперед
Yine de kazanacak bi' şeyler var yine de Все-таки ще є що отримати
Bir parıltıya bakar moruk gözlerimin içinde Дивиться на блиск в моїх старих очах
Lape’de kafese tıkılı bi' deliye До божевільного в клітці в Лапе
Geçmiş çekerken önüne, ileriye Поки тягне минуле вперед, вперед
Yine de kazanacak bi' şeyler var yine de Все-таки ще є що отримати
Bir parıltıya bakar moruk gözlerimin içindeДивиться на блиск в моїх старих очах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: