Переклад тексту пісні Artık Herkes Belki De - Aydilge, Sansar Salvo

Artık Herkes Belki De (оригінал)

Artık herkes bunu yapmamdan belki de bıktı
Sonuçta benden nefret edenler aslında haklı
Nedir ki göz yaşından akıp giden ifadeler, ne?
İnsanlar hep kötü çünkü insanlar hep haksız
Tüm planlar farklı, bu yüzden kaçtım
Erken ölmek için tüm önlemlerimi aldım
Artık bundan bıktım, gereksizdi belki de
Saçmaydı öyle, her şey, gözüme battı
Çok gereksiz tavırlarla bazen karşılaştım
Bazen hırlaştım, bazen anlaştım
Problemler çözümsüz ve saçmaladım bolca
Nedense sabaha kadar içip, koşup kaçtım
Anlaştım, bi'çok defa, şeytanla bolca
Kalem, kağıt ve mikrofonla yol tepildi bolca
Kendine çok güvenerek hep yanlış yapınca
İstiklalin ortasında zamandan kaçınca
Ben yorgun kayboldum, buldum
Zor buldum.
Yorgun, kayboldum
Buldum, zor buldum
Artık herkes bunu yapmamdan belki de bıktı
Sonuçta benden nefret edenler aslında haklı
Tüm hatalarımı yanıma aldım, uzağa kaçtım
Tüm sorunlar aklımdayken etrafıma baktım
İşin açıkçası bazen şüpheciydi aklım
Sonra aklımı bıraktım, biraz kayıp yaptım
İntikamı sevdim, bazen eleştirdim
Ve hep kesilen roldü bu tavır değiştirdim bazen
Genelde sorun çıkarmadı kalem kağıdım
Kendimi karşıma aldım, oturup kafiye yaptım
Geri dönüşlerim olumlu bazen olumsuzdu
İstanbul denen şehirde herkes doyumsuzdu
Yitip giden gözyaşları bazen ölümsüzdür
Birisi bizi bi' yakaladıysa kesin görmüşüzdür
Fazla güven duyarak öyle tuzağa yakalanınca
Tüm güçlükler aşılabilir ve hayat görgüsüzdür

(переклад)

Можливо, всі втомилися від того, що я роблю це зараз
Зрештою, ті, хто мене ненавидить, насправді мають рацію.
Які вирази течуть від сліз, які?
Люди завжди погані, тому що люди завжди помиляються
Усі плани різні, тому я побіг
Я вжив усіх запобіжних заходів, щоб померти рано
Я втомився від цього зараз, можливо, це було непотрібно
Це була нісенітниця, все, це кинулося мені в очі
Іноді я стикався з дуже непотрібним ставленням.
Іноді я гарчав, іноді погоджувався
Проблеми нерозв’язні, і я дурниця
Чомусь випив до ранку і втік
Згоден, багато разів, багато з диявола
З ручкою, папером і мікрофоном дорога була вдосталь
Коли ти завжди робиш помилки, будучи занадто впевненим
Коли в середині незалежності не вистачає часу
Я втомився загубився, знайшовся
Мені було важко.
Втомився, загубився
Я знайшов це, мені було важко
Можливо, всі втомилися від того, що я роблю це зараз
Зрештою, ті, хто мене ненавидить, насправді мають рацію.
Я забрав з собою всі свої недоліки, я втік
З усіма проблемами в голові я озирнувся
Чесно кажучи, іноді я був налаштований скептично.
Потім я пішов з розуму, трохи втратив
Я люблю помсту, іноді критикую
І це завжди була скорочена роль, я іноді змінював своє ставлення
Загалом, моя ручка і папір не викликали проблем.
Я зіткнувся з собою, сів і римував
Мої відгуки були позитивними, а іноді й негативними.
У місті під назвою Стамбул усі були ненаситні
Втрачені сльози іноді бувають безсмертними
Якщо нас хтось спіймав, ми це точно бачили.
Коли ви потрапили в пастку з занадто великою впевненістю
Всі труднощі можна подолати, а життя грубе