Переклад тексту пісні Sæt Fri - Sanne Salomonsen

Sæt Fri (оригінал)

Hvis din sjæl er tung og træt
Og den trænger til at bli' skiftet ud
Hvis din krop er sort og doven
Og du kun gider se lige ud
Ta' med mig op og se det hele lidt…
Lidt ovenfra
Se på vi bare løber rundt
Og glor på det vi har
Sæt fri, sæt dig fri
Fri fra dine egne grænsers tyranni
Alt det, du ka' li'
Ser du med dit øje halvvejs lukket i
Hvis alt hvad du går rundt og gør
Er ligegyldigt for dig selv
Du tror der er drøn på
Men du er ved at kede dig ihjel
Ta' med mig op og se det hele lidt…
Lidt ovenfra
Se på vi bare løber rundt
Og glor på det vi har
Sæt fri, sæt dig fri
Fri fra dine egne grænsers tyranni
Alt det, du ka' li'
Ser du med dit øje halvvejs lukket i

Sæt Fri (переклад)

Якщо на душі важко і втомлено
І його потрібно замінити
Якщо твоє тіло чорне та ліниве
А ви просто хочете виглядати прямо
Підніми мене і побачиш усе…
Трохи зверху
Подивіться на нас, які просто бігають
А подивіться, що ми маємо
Звільніть, звільніть себе
Вільний від тиранії власних кордонів
Все що можеш
Ви дивитесь із напівзаплющеними очима
Якщо все, що ви робите
Для себе це не має значення
Ви думаєте, що ввімкнено дрон
Але вам стає нудно до смерті
Підніми мене і побачиш усе…
Трохи зверху
Подивіться на нас, які просто бігають
А подивіться, що ми маємо
Звільніть, звільніть себе
Вільний від тиранії власних кордонів
Все що можеш
Ви дивитесь із напівзаплющеними очима