Переклад тексту пісні Den Lille Løgn - Sanne Salomonsen

Den Lille Løgn (оригінал)

Villavej en mørk entré
Det et møde han skal til
Sir' han mens han går fobi
Angsten som han ikke ser
Som hun står i døren der
Så fuld af ord hun ikk tør sig
Mørket falder byen kalder
Røde lygter som han flygter mod
Bare han ku' se at
Ref:
Hans lille hem’lighed
Den lille løgn han lever med
Det den der skiller dem ad
Han lille hem’lighed
Den lille løgn han lever med
Forvandler kærlighed til had
Våde gader i han bil
Det de sultne piger til
For at gi ham hvad han vil
Griber pengene og gør
Det han tror hun ikke tør
Hende han aldrig turde spør'
Mørket falder …
Hans lille hem’lighed…
Natten er så lang i kolde stuer
Hvor hun går hvileløst omkring
Den store tomme seng han kommer sent igen
Men når han kommer hjem så skal løgnen frem
Hans lille hem’lighed.
x3

(переклад)

Villavej темний вхід
Єдина зустріч, на яку він має піти
Сер' він під час ходьби фобія
Страх, який він не бачить
Як вона стоїть у дверях там
Так багато слів, що вона не наважується
Настає темрява, місто кличе
Червоне світло, до якого він біжить
Тільки він міг це бачити
посилання:
Його маленький секрет
Маленька брехня, з якою він живе
Ось що їх розділяє
Він маленький секрет
Маленька брехня, з якою він живе
Перетворює любов на ненависть
Мокрі вулиці в машині
Для чого голодні дівчата
Щоб дати йому те, що він хоче
Бери гроші і роби
Те, що він думає, вона не наважується
Її він ніколи не наважувався запитати"
Настає темрява…
Його маленький секрет...
Ніч така довга в холодних вітальнях
Де вона неспокійно ходить
Велике порожнє ліжко, він знову приходить пізно
Але коли він прийде додому, брехня повинна вийти назовні
Його маленький секрет.
x3