Переклад тексту пісні Now And Then - Sandy Denny

Now And Then (оригінал)

They’ve passed me by, many years
And I did turn well away
To give and lose love
And still no word had I to say
Not to anyone
Now I see
How I could speak honestly
But when you’re gone
Perhaps you’ll long to be free
I do know
When it is
That I must go
For you can think of love
Wandering far from you
Or of a warm heart
Wishing well and loving you
I do believe
The way is
To live
I have loved many
And you have, too
But with the strength of the young
This love has memories
They are worth to be sung

(переклад)

Вони пройшли повз мене багато років
І я добре відвернувся
Дарувати й втрачати любов
І все одно мені не довелося сказати
Не комусь
Тепер я бачу
Як я міг говорити чесно
Але коли тебе нема
Можливо, ви прагнете бути вільним
Я знаю
Коли є
Що я мушу піти
Бо ви можете думати про кохання
Блукаючи далеко від тебе
Або теплого серця
Бажаю добра і люблю тебе
Я вірю
Шлях є
Жити
Я багато любив
І у вас теж є
Але з силою молоді
Ця любов має спогади
Вони варті того, щоб їх співали