Переклад тексту пісні It'll Take A Long Time - Sandy Denny

It'll Take A Long Time (оригінал)

Oh it’s like a storm at sea
And everything is lost,
And the fretful sailors calling out their woes,
As to the waves they’re tossed.
Oh they are all gentlemen,
And never will they know
If there is a reason each of them must go,
To join the cruel flow.
And it’ll take a long, long time.
It’ll take a long, long time.
It’ll take a long, long time.
Oh it’ll take such a long, long time.
There is no need for rules,
There’s no-one to score the game
And there is nobody living in this town
As even knows its name.
Oh it’ll take such a long, long time.
It’ll take a long, long time.
It’ll take a long, long time.
A long, long time.

It'll Take A Long Time (переклад)

О, це як шторм на морі
І все втрачено,
І роздратовані моряки, що вигукують свої біди,
Що стосується хвиль, які вони кидають.
О, вони всі джентльмени,
І ніколи не дізнаються
Якщо є причина, кояка з їх має піти,
Щоб долучитися до жорстокого потоку.
І це займе багато-довго часу.
Це займе багато-довго часу.
Це займе багато-довго часу.
О, це займе так багато, багато часу.
Немає потрібності в правилах,
Немає кому забити в грі
І в цьому місті ніхто не живе
Як навіть знає його назву.
О, це займе так багато, багато часу.
Це займе багато-довго часу.
Це займе багато-довго часу.
Довгий, довгий час.