Переклад тексту пісні Love Will Bring You Home - Sandra McCracken

Love Will Bring You Home (оригінал)

September sunlight through the clouds
Arms outstretched, the North, the South
The pavement pacing with your shoes
Racing the shadows of the trees
Dancing cover from the heat
Someone is looking out for you.
You’ve come so far, how far you’ve come
Go the distance
Into the arms where you belong
Love will bring you home,
Love will bring you home
We are hard-pressed on every side
We persevere through valleys wide
He will not cause your foot to slip
He sets the wind against your back
The finish near, it is not yet
Thanksgiving ever on your lips
The bridegroom sun,
Runs across the sky,
With legs so strong,
He runs to meet his bride,
With every sunrise
You are my portion and my cup
Poured out for me, You fill me up
With oil You have anointed me
And as I run, I want to rest
To feel Your peace within my chest
Like Mary sitting at Your feet.
You’ve come so far, how far you’ve come,
Go the distance
Into your Father’s arms you run
Love will bring you home,
Love will be your home
Love will bring you home…

Love Will Bring You Home (переклад)

Вересневе сонячне світло крізь хмари
Розпростерті руки, Північ, Південь
Тротуар крокує з вашими черевиками
Мчаться в тіні дерев
Танцююча кришка від спеки
Хтось піклується про вас.
Ви зайшли так далеко, як далеко ви зайшли
Пройдіть дистанцію
В обійми, де ти належиш
Любов приведе вас додому,
Любов приведе вас додому
З усіх боків ми відчуваємо важкий тиск
Ми проходимо через широкі долини
Він не спричинить ковзання вашої ноги
Він налаштовує вам вітер у спину
Фініш близько, це ще ні
День подяки на ваших устах
Сонце нареченого,
Біжить по небу,
З такими сильними ногами,
Він біжить зустрічати наречену,
З кожним сходом сонця
Ти моя порція і моя чаша
Вилив для мене, Ти наповнюєш мене
Єлеєм Ти мене помазав
І поки я біжу, я хочу відпочити
Щоб відчути Твій спокій у моїх грудях
Як Марія, що сидить біля Твоїх ніг.
Ви зайшли так далеко, як далеко ви зайшли,
Пройдіть дистанцію
Ти біжиш в обійми свого Батька
Любов приведе вас додому,
Любов буде твоїм домом
Любов приведе тебе додому...