Переклад тексту пісні Thy Mercy My God - Sandra McCracken

Thy Mercy My God (оригінал)

Thy mercy my God is the theme of my song
The joy of my heart, and the boast of my tongue
Thy free grace alone, from the first to the last
Hath won my affection and bound my soul fast
Without Thy sweet mercy, I could not live here
Sin would reduce me to utter despair
But through Thy free goodness, my spirit’s revived
And He that first made me still keeps me alive
Thy mercy is more than a match for my heart
Which wonders to feel its own hardness depart
Dissolved by Thy goodness, I fall to the ground
And weep for the praise of the mercy I’ve found
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
Hallelujah
(Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah)
Great Father of mercies, Thy goodness I own
In the covenant love of Thy crucified Son
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy and pardon and righteousness mine
All praise to the Spirit, Whose whisper divine
Seals mercy and pardon and righteousness mine
Well, Hallelujah
Hallelujah (Hallelujah)
Well, Hallelujah

(переклад)

Твоє милосердя, мій Боже, це тема моєї пісні
Радість мого серця, і хвала мого язика
Тільки Твоя безкоштовна милість, від першого до останнього
Здобув мою прихильність і швидко зв’язав мою душу
Без Твого милого милосердя я не міг би тут жити
Гріх довів би мене до повного відчаю
Але через Твою безкоштовну доброту мій дух відродився
І Той, хто вперше створив мене, все ще тримає мене живим
Твоє милосердя більше ніж підходить для мого серця
Що чудово відчути, як власна твердість відходить
Розчинений Твоєю добротою, я падаю на землю
І плач від хвали милосердя, яке я знайшов
(Алілуя, алілуя, алілуя)
Алілуя
(Алілуя, алілуя, алілуя)
Великий Отче милосердя, я володію Твоєю добротою
У завітній любові Твого розп’ятого Сина
Вся хвала Духу, Чий божественний шепіт
Печатає милість, прощення та справедливість Мою
Вся хвала Духу, Чий божественний шепіт
Печатає милість, прощення та справедливість Мою
Ну, алілуя
Алілуя (Алілуя)
Ну, алілуя