Переклад тексту пісні Lay My Worry Down - Sandra McCracken

Lay My Worry Down (оригінал)

I will lay my worry down
I will lay my worry down
Turn my face up to You now
I will lay my worry down
1 Verse:
Oh God, would You keep my peace, my mind is set on You
Let the anxious fear release, let me hear Your voice of true
I’m a child lost in the field, good Father, bring me out
So I can rest here in Your arms, let Your mercy find me now (And…)
2 Verse:
From the rising of the sun in the dimming of the day
I know whatever comes, You are my hope and stay
So where else would I go?
For no one else can save
You’ve crushed the power of hell, You have risen from the grave (So…)
Bridge:
Dark is the night, deep is Your love
Great is my need, You are enough

Lay My Worry Down (переклад)

Я відкладу свої хвилювання
Я відкладу свої хвилювання
Поверни моє обличчя до Тебе зараз
Я відкладу свої хвилювання
1 куплет:
О, Боже, збережи мій спокій, я думаю про Тебе
Хай звільниться тривожний страх, дозволь мені почути Твій голос правди
Я дитина, яка заблукала в полі, добрий батько, виведи мене
Щоб я міг відпочити тут, у Твоїх обіймах, нехай Твоє милосердя знайде мене зараз (І...)
2 вірш:
Від сходу сонця до згасання дня
Я знаю, що б не було, Ти моя надія і перебування
Тож куди б я ще пішов?
Бо ніхто інший не може врятувати
Ти знищив силу пекла, Ти воскрес із могили (Отже…)
міст:
Темна ніч, глибока Твоя любов
Велика моя потреба, Ти достатньо