Переклад тексту пісні Honest - San Holo, BROODS, Midnight Kids

Honest (оригінал)

How can I try to keep it hidden
When I’m feeling like you’re reading my mind
High and I don’t know what I’m thinking
But I’m talking to you like I can’t lie
'Cause I don’t know you
You don’t know me
But I wanna go anywhere you’re gonna be, oh
I just want us to be honest
Even if nothing comes from it, no
Come with me
Something so true in the ways that we speak, oh
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I love how I hear it in your silence
There’s no need for you to say it out loud
Closer now, nothing in between us
Let’s keep everything between us, no doubt
And I am never this person, never this certain
But you got me willing to try
Willing to try
I wanna try
'Cause I don’t know you
You don’t know me
But I wanna go anywhere you’re gonna be, oh
I just want us to be honest
Even if nothing comes from it, no
Come with me
Something so true in the ways that we speak, oh
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest
I just want us to be honest

Honest (переклад)

Як я можу спробувати приховати це
Коли я відчуваю, що ти читаєш мої думки
Високий, і я не знаю, що я думаю
Але я розмовляю з тобою так, ніби не можу брехати
Тому що я не знаю вас
ти мене не знаєш
Але я хочу поїхати куди б ти не був, о
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Навіть якщо з цього нічого не виходить, ні
Пішли зі мною
Щось таке правдиве у тому, як ми говоримо, о
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Мені подобається, як я чую це у твоєму мовчанні
Вам не потрібно говорити це вголос
Тепер ближче, нічого між нами
Збережемо все між нами, без сумніву
І я ніколи не був цією людиною, ніколи не був таким певним
Але ти захотів спробувати
Готовий спробувати
Я хочу спробувати
Тому що я не знаю вас
ти мене не знаєш
Але я хочу поїхати куди б ти не був, о
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Навіть якщо з цього нічого не виходить, ні
Пішли зі мною
Щось таке правдиве у тому, як ми говоримо, о
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними
Я просто хочу, щоб ми були чесними