Переклад тексту пісні The Distance - San Cisco

The Distance - San Cisco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Distance, виконавця - San Cisco.
Дата випуску: 04.03.2017
Мова пісні: Англійська

The Distance

(оригінал)
And every time I talk to you
The world around us blurs out of view
I can’t hear a word you say
I’m lost between the lines upon your face
If I changed for you
Then would you change too?
But we’ll connect eventually
If you stay you and I change me
This is the distance between you and me
Even though at the end of the day
We’ll smash it down again
And build it the all same
This is the distance between you and me
I would risk all the rejection
For a shot at some affection from you
There’s not many I can’t handle
But they didn’t write one when it came to you
If I changed for you
Then would you change too?
If I changed for you
Then would you change too?
But we’ll connect eventually
If you stay you and I change me
This is the distance between you and me
Even though at the end of the day
We’ll smash it down again
And build it the all same
This is the distance between you and me
Baby, tessellate
I wanna connect with you
If it ain’t too late
Baby, would you tessellate?
If I changed for you
Then would you change too?
If I changed for you
Then would you change too?
But we’ll connect eventually
If you stay you, and I change me
This is the distance between you and me
Even though at the end of the day
We’ll smash it down again
And build it the all same
This is the distance between you and me
If I changed for you
Then would you change too?
This is the distance between you and me
If I changed for you
Then would you change too?
This is the distance between you and me
Baby, tessellate
I wanna connect with you
If it ain’t too late
Baby, would you tessellate?
(переклад)
І щоразу, коли я розмовляю з тобою
Навколишній світ розмивається з поля зору
Я не чую жодного слова, яке ви говорите
Я загубився між рядків на твоєму обличчі
Якщо я змінився заради вас
Тоді б ти теж змінився?
Але з часом ми підключимося
Якщо ти залишишся, ти і я змінимо себе
Це відстань між вами і мною
Хоча в кінці дня
Ми знову розіб’ємо його
І будуйте його однаково
Це відстань між вами і мною
Я б ризикнув отримати відмову
Щоб випробувати твою прихильність
Є небагато, з якими я не можу впоратися
Але вони не написали жодного, коли мова йшла про вас
Якщо я змінився заради вас
Тоді б ти теж змінився?
Якщо я змінився заради вас
Тоді б ти теж змінився?
Але з часом ми підключимося
Якщо ти залишишся, ти і я змінимо себе
Це відстань між вами і мною
Хоча в кінці дня
Ми знову розіб’ємо його
І будуйте його однаково
Це відстань між вами і мною
Дитина, мозаїка
Я хочу зв’язатися з вами
Якщо ще не пізно
Дитинко, ти б зробив мозаїку?
Якщо я змінився заради вас
Тоді б ти теж змінився?
Якщо я змінився заради вас
Тоді б ти теж змінився?
Але з часом ми підключимося
Якщо ти залишишся собою, а я зміню себе
Це відстань між вами і мною
Хоча в кінці дня
Ми знову розіб’ємо його
І будуйте його однаково
Це відстань між вами і мною
Якщо я змінився заради вас
Тоді б ти теж змінився?
Це відстань між вами і мною
Якщо я змінився заради вас
Тоді б ти теж змінився?
Це відстань між вами і мною
Дитина, мозаїка
Я хочу зв’язатися з вами
Якщо ще не пізно
Дитинко, ти б зробив мозаїку?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Much Time Together 2015
Run 2015
About You 2015
Snow 2015
Magic 2015
Make Me Electrify 2017
Did You Get What You Came For 2017
Wash It All Away 2015
The Water 2017
Bitter Winter 2015
Waiting for the Weekend 2017
4EVER 2018
That Boy 2017
Sunrise 2017
Kids Are Cool 2017
Hey, Did I Do You Wrong? 2017
H.O.L.I.D.A.Y 2022
B Side 2016
Jealousy 2015
Super Slow 2015

Тексти пісень виконавця: San Cisco