Переклад тексту пісні Make Me Electrify - San Cisco

Make Me Electrify (оригінал)

Are we connected to the ground now, baby
Fall down harder, when I’m with you
Are you affected by the sound, now, baby
Of my heart calling out, for you
You' playing with fire
'nd ooh don’t touch the fire
'nd ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
'nd ooh don’t touch the fire
'nd ooh don’t touch the fire, now
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?
Are we connected to the ground now, baby
Fall down harder, when I’m with you
Are you affected by the sound, now, baby
Of my heart calling out, for you
So move close enough for sparks to fly
When we come together, we electrify
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
Are we connected to the ground now, baby
Fall down harder, when I’m with you
Are you affected by the sound, now, baby
Of my heart calling out, for you
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?
So move close enough for sparks to fly
When we come together, we electrify
So move close enough for sparks to fly
When we come together, we electrify
We electrify, (fy, fy, fy)
We electrify, (fy, fy, fy)
We electrify, (fy, fy, fy)
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
(when we come together, we electrify)
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
You' playing with fire
Ooh don’t touch the fire
Ooh don’t touch the fire, now
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?
Can you feel, (You' playing with fire,)
(Ooh don’t touch the fire,)
The sparks ignite?
(Ooh don’t touch the fire, now)
Can you feel, (You' playing with fire,)
(Ooh don’t touch the fire)
The heat tonight?
(Ooh don’t touch the fire, now)
(when we come together we electrify)
Can you feel
The sparks ignite?
Can you feel
The heat tonight?

(переклад)

Ми зараз підключені до землі, дитино
Впади сильніше, коли я з тобою
Чи впливає на тебе звук, дитино
Моє серце кличе до вас
Ти граєшся з вогнем
і о, не торкайтеся вогню
Ой, не чіпай вогонь зараз
Ти граєшся з вогнем
і о, не торкайтеся вогню
Ой, не чіпай вогонь зараз
Ти відчуваєш
Іскри спалахують?
Ти відчуваєш
Спека сьогодні ввечері?
Ми зараз підключені до землі, дитино
Впади сильніше, коли я з тобою
Чи впливає на тебе звук, дитино
Моє серце кличе до вас
Тож підійдіть достатньо близько, щоб вилетіли іскри
Коли ми збираємося разом, ми електризуємось
Ти граєшся з вогнем
Ой, не торкайтеся вогню
Ой, не торкайтеся вогню, зараз
Ти граєшся з вогнем
Ой, не торкайтеся вогню
Ой, не торкайтеся вогню, зараз
Ми зараз підключені до землі, дитино
Впади сильніше, коли я з тобою
Чи впливає на тебе звук, дитино
Моє серце кличе до вас
Ти граєшся з вогнем
Ой, не торкайтеся вогню
Ой, не торкайтеся вогню, зараз
Ти відчуваєш
Іскри спалахують?
Ти відчуваєш
Спека сьогодні ввечері?
Тож підійдіть достатньо близько, щоб вилетіли іскри
Коли ми збираємося разом, ми електризуємось
Тож підійдіть достатньо близько, щоб вилетіли іскри
Коли ми збираємося разом, ми електризуємось
Ми електрифікуємо, (у-у-у)
Ми електрифікуємо, (у-у-у)
Ми електрифікуємо, (у-у-у)
Ти граєшся з вогнем
Ой, не торкайтеся вогню
Ой, не торкайтеся вогню, зараз
(коли ми збираємося разом, ми електризуємось)
Ти граєшся з вогнем
Ой, не торкайтеся вогню
Ой, не торкайтеся вогню, зараз
Ти граєшся з вогнем
Ой, не торкайтеся вогню
Ой, не торкайтеся вогню, зараз
Ти граєшся з вогнем
Ой, не торкайтеся вогню
Ой, не торкайтеся вогню, зараз
Ти відчуваєш
Іскри спалахують?
Ти відчуваєш
Спека сьогодні ввечері?
Ти відчуваєш, (Ти граєш з вогнем,)
(Ой, не торкайтеся вогню,)
Іскри спалахують?
(Ой, не торкайтеся вогню, зараз)
Ти відчуваєш, (Ти граєш з вогнем,)
(Ой, не торкайтеся вогню)
Спека сьогодні ввечері?
(Ой, не торкайтеся вогню, зараз)
(коли ми збираємося разом, ми електризуємось)
Ти відчуваєш
Іскри спалахують?
Ти відчуваєш
Спека сьогодні ввечері?