Переклад тексту пісні Bye Bye - Samurai Jay, dani

Bye Bye (оригінал)

Un altra notte in bianco, si muore dal caldo
Eppure mi stai addosso, non ti sembra strano
Forse non è un caso, se ci ritroviamo
Mi rimetto a letto e poi sono punto e a capo
Ah, ah, ah, ah
Non pensare di più di quello che cerchi
Stai con lui pure se non ti diverti
Pensi ancora a me non puoi dire di no
Non dire si ma dimmi no
Non so se ti ricordi quando me e te
Si avevamo da fare tutta la notte
Fino a quando non ho dovuto dire stop
Sai che odio l’effetto che mi fai
Ogni volta che compari tra i miei guai
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
E io, ti amo solo quando te ne vai
Bye bye, bye bye
Sai che odio l’effetto che mi fai
Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai
Ga deam, oggi il trash è un trend
Sta roba non fa per me, mi manda allo stress
Ma che noi la moda, parlan tutti della stessa roba
Io che ti suono come fossi una nota
Tu mi mandi fuori quando mi sali sopra
In overdose come fossi la coca
E vorrei lasciarti andar, non so cosa mi blocca
La tua bocca che tocca la mia, si attaccano e non ci fanno parlar
Se ci cerchiamo soltanto la notte, in fondo cosa c'è di male
Sai che odio l’effetto che mi fai
Ogni volta che compari tra i miei guai
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
E io, ti amo solo quando te ne vai
Bye bye, bye bye
Sai che odio l’effetto che mi fai
Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai

(переклад)

Ще одна безсонна ніч, ти помреш від спеки
Та все ж ти на мені, тобі це не здається дивним
Можливо, ми не випадково опинилися разом
Я лягаю назад у ліжко, а потім я вказую і голову
Ха, ха, ха, ха
Не думайте більше, ніж те, що ви шукаєте
Залишайтеся з ним, навіть якщо вам не весело
Ти все ще думаєш про мене і не можеш сказати ні
Не кажи так, а скажи мені ні
Я не знаю, чи пам’ятаєш ти, коли ми з тобою
Так, нам довелося робити всю ніч
Поки мені не довелося сказати стоп
Ти знаєш, що я ненавиджу вплив, який ти справляєш на мене
Щоразу, коли ти з’являйся в моїх бідах
Але ти шукаєш у мене те, чого не маєш
І я, я люблю тебе тільки тоді, коли ти йдеш
До побачення, до побачення
Ти знаєш, що я ненавиджу вплив, який ти справляєш на мене
Бувай
Я люблю тебе тільки тоді, коли ти йдеш
Ga deam, trash сьогодні в тренді
Це не для мене, це викликає у мене стрес
Але те, що ми модно, всі вони говорять про одне й те саме
Я, який граю з тобою, ніби я нота
Ти відправляєш мене, коли лягаєш на мене
Передозував, ніби я був кока-колою
А я б хотів вас відпустити, я не знаю, що мені заважає
Твій рот торкається мого, вони злипаються і не дають нам говорити
Якщо ми шукаємо один одного тільки вночі, що в цьому поганого
Ти знаєш, що я ненавиджу вплив, який ти справляєш на мене
Щоразу, коли ти з’являйся в моїх бідах
Але ти шукаєш у мене те, чого не маєш
І я, я люблю тебе тільки тоді, коли ти йдеш
До побачення, до побачення
Ти знаєш, що я ненавиджу вплив, який ти справляєш на мене
Бувай
Я люблю тебе тільки тоді, коли ти йдеш