Переклад тексту пісні Lovers & Friends - dani

Lovers & Friends - dani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers & Friends, виконавця - dani. Пісня з альбому One-N-One I, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.05.1999
Лейбл звукозапису: Bizman
Мова пісні: Англійська

Lovers & Friends

(оригінал)
Stop, I know you can see the signs
I’m not afraid to cross the line
And turn this friendship into more, than amazing
Stop, we don’t have to change at all
Old school like a carnival
Still my bestie but you’re more, you’re my baby
Cause love is, whatever we wanted
However we need it, to be
So I say yeah, yeah, yeah
Every single day, you’ll be my homie
And I say yeah, yeah, yeah
Every single night, I’ma hold you tight
We’ll be like lovers, lovers, friends, friends
To the very, very end
Ooh, ooh
We’ll be like lovers, lovers, friends, friends
To the very, very end
Ooh, ooh
Stop, half the time we laugh for love
The other half we cry for love, in secret
Stop, maybe we’re the underdogs
You’re in Venus, I’m in Mars
But I now we’ll beat the arms, believe it
Cause love is, whatever we want it
However we need it, to be
So I say yeah, yeah, yeah
Every single day, you’ll be my homie
And I say yeah, yeah, yeah
Every single night, I’ma hold you tight
We’ll be like lovers, lovers, friends, friends
To the very, very end
Ooh, ooh
We’ll be like lovers, lovers, friends, friends
To the very, very end
Ooh, ooh
Be your lover, be your friend
Stick around to the very end
If you’ll be my lover, be my friend
Oh, I’ll be you lover, be your friend
Stick around to the very end
If you’ll be my lover, be my friend
We’ll be like lovers, lovers, friends, friends
To the very, very end
Ooh, ooh
We’ll be like lovers, lovers, friends, friends
To the very, very end
Ooh
To the very end
(переклад)
Зупиніться, я знаю, що ви бачите знаки
Я не боюся переступити межу
І перетворите цю дружбу на більше, ніж дивовижну
Зупиніться, нам зовсім не потрібно змінюватися
Стара школа, як карнавал
Все ще моя найдруга, але ти більше, ти моя дитина
Бо любов – це те, що ми бажали
Проте нам це потрібно, щоб бути
Тож я кажу так, так, так
Кожен день ти будеш моїм рідним
І я кажу так, так, так
Кожної ночі я міцно тримаю тебе
Ми будемо як коханці, коханці, друзі, друзі
До самого, самого кінця
Ой, ой
Ми будемо як коханці, коханці, друзі, друзі
До самого, самого кінця
Ой, ой
Зупиніться, половину часу ми сміємося заради кохання
Другу половину ми плачемо про кохання, таємно
Зупинись, можливо, ми аутсайдери
Ти на Венері, я на Марсі
Але я зараз ми будемо бити зброю, повірте
Тому що любов – це те, чого ми хочемо
Проте нам це потрібно, щоб бути
Тож я кажу так, так, так
Кожен день ти будеш моїм рідним
І я кажу так, так, так
Кожної ночі я міцно тримаю тебе
Ми будемо як коханці, коханці, друзі, друзі
До самого, самого кінця
Ой, ой
Ми будемо як коханці, коханці, друзі, друзі
До самого, самого кінця
Ой, ой
Будь твоїм коханцем, будь твоїм другом
Дотримуйтесь до самого кінця
Якщо ти будеш моїм коханцем, будь моїм другом
О, я буду твоїм коханцем, буду твоїм другом
Дотримуйтесь до самого кінця
Якщо ти будеш моїм коханцем, будь моїм другом
Ми будемо як коханці, коханці, друзі, друзі
До самого, самого кінця
Ой, ой
Ми будемо як коханці, коханці, друзі, друзі
До самого, самого кінця
Ой
До самого кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moon ft. dani 2020
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Dani Ribba: Bzrp Freestyle Sessions, Vol. 7 ft. dani 2019
Où Sont Mes Américaines ? ft. Stoner, dani 2012
Pa´Brillar ft. C.R.O, Neo Pistea, dani 2019
La Petite Qui Revient De Loin 1970
La Machine 1967
La Fille À La Moto 1966
Cette Histoire Commence 2016
Bye Bye ft. dani 2021
Pa´ Brillar ft. dani, Pablo Chill-E 2018
Comme Un Boomerang (En Duo Avec Dani) ft. Etienne Daho 2008
La coupe est pleine 1966
COLDBOYS ft. dani, Lil Alex 2023
Weihnachtslied 2021 ft. Paul, dani 2021
Pa' Brillar ft. Pablo Chill-E, dani, Lucho Ssj feat. Pablo Chill-e, dani 2018
Pastellblau ft. dani 2021
Downlo 1999
Momentum ft. dani 2019
Ubicación ft. dani 2019

Тексти пісень виконавця: dani