Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stirb endlich, виконавця - Samsas Traum. Пісня з альбому Utopia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.03.2009
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Stirb endlich(оригінал) |
Und trotz all dem was in Mir fllt und steigt |
Ist’s immer die eine Frage die bleibt: |
Wie lange dauerts bis ich resigniere |
Den ewigen Kampf mit dem Leben verliere |
Wann werde ich all dem Schwanken entsagen |
Am warten auf Rettung der Zukunft verzagen |
Wie wird der Traum von der Anderswelt wahr |
Wann grosser Gott ist mein Utopia da Suche Er nicht in der Ferne |
Utopia liegt doch so nah |
Stets nimmt der Narr viel zu gerne |
Die Zukunft als Gegenwart da Ich hab all das jetzt erreicht |
Was du nie annhernd geschafft hast |
Und ich bin verdammt nochmal |
Nicht einmal halb so alt wie du Allein dadurch das ich atme |
Treibst du weiter auf dein Grab zu |
I’m vergleich zu meinem Lebenswerk |
Ist deines schon verblat |
Ich bin es der jetzt schreibt |
Und dich vor aller Welt vernichtet |
Der dich anklagt, schmht, entwrdigt |
Und in Grund und Boden stampft |
Und ich werde niemals aufhr’n |
Bis du tot bist und begraben |
Denn ber deine alte Schande |
Ist die Brut schon lngst erhaben |
Mein grsster Triumph ist |
Dass ich geboren ward und lebe |
Und langsam aber sicher |
Den Befehl fare das Finale gebe |
Zum Schlu zeig ich mich dir |
Mit sieben Worten noch erkenntlich: |
Vater fahr zur Hlle |
Und Stirb Endlich! |
(переклад) |
І попри все, що в мені падає і піднімається |
Чи завжди залишається одне питання: |
Скільки часу, поки я піду у відставку |
Програти вічну боротьбу з життям |
Коли я відмовляюся від усіх коливань |
Зневірений в очікуванні порятунку майбутнього |
Як збувається мрія про Потойбічний світ |
Коли великий Бог там моя утопія, не шукай його вдалині |
Утопія так близько |
Дурень завжди надто готовий прийняти |
Майбутнє як сьогодення там я досяг усього цього зараз |
До якого ти так і не наблизився |
А я проклята |
Навіть не вдвічі менше твоєї Лише тому, що я дихаю |
Ти продовжуєш нестися до своєї могили |
Мене порівнюють з роботою свого життя |
Ваш уже зів’ял? |
Це я зараз пишу |
І знищив тебе на очах у всьому світі |
Хто вас звинувачує, ображає, принижує вас |
І втоптатися в землю |
І я ніколи не зупинюся |
Поки ти не будеш мертвий і похований |
Бо про твій старий сором |
Хіба виводок уже піднесений |
Мій найбільший тріумф |
Щоб я народився і живу |
І повільно, але впевнено |
Дайте команді тарифу фінал |
Нарешті я показую себе тобі |
Розпізнається в семи словах: |
Батько іди до пекла |
І померти нарешті! |