Переклад тексту пісні Stirb endlich - Samsas Traum

Stirb endlich (оригінал)

Und trotz all dem was in Mir fllt und steigt
Ist’s immer die eine Frage die bleibt:
Wie lange dauerts bis ich resigniere
Den ewigen Kampf mit dem Leben verliere
Wann werde ich all dem Schwanken entsagen
Am warten auf Rettung der Zukunft verzagen
Wie wird der Traum von der Anderswelt wahr
Wann grosser Gott ist mein Utopia da Suche Er nicht in der Ferne
Utopia liegt doch so nah
Stets nimmt der Narr viel zu gerne
Die Zukunft als Gegenwart da Ich hab all das jetzt erreicht
Was du nie annhernd geschafft hast
Und ich bin verdammt nochmal
Nicht einmal halb so alt wie du Allein dadurch das ich atme
Treibst du weiter auf dein Grab zu
I’m vergleich zu meinem Lebenswerk
Ist deines schon verblat
Ich bin es der jetzt schreibt
Und dich vor aller Welt vernichtet
Der dich anklagt, schmht, entwrdigt
Und in Grund und Boden stampft
Und ich werde niemals aufhr’n
Bis du tot bist und begraben
Denn ber deine alte Schande
Ist die Brut schon lngst erhaben
Mein grsster Triumph ist
Dass ich geboren ward und lebe
Und langsam aber sicher
Den Befehl fare das Finale gebe
Zum Schlu zeig ich mich dir
Mit sieben Worten noch erkenntlich:
Vater fahr zur Hlle
Und Stirb Endlich!

Stirb endlich (переклад)

І попри все, що в мені падає і піднімається
Чи завжди залишається одне питання:
Скільки часу, поки я піду у відставку
Програти вічну боротьбу з життям
Коли я відмовляюся від усіх коливань
Зневірений в очікуванні порятунку майбутнього
Як збувається мрія про Потойбічний світ
Коли великий Бог там моя утопія, не шукай його вдалині
Утопія так близько
Дурень завжди надто готовий прийняти
Майбутнє як сьогодення там я досяг усього цього зараз
До якого ти так і не наблизився
А я проклята
Навіть не вдвічі менше твоєї Лише тому, що я дихаю
Ти продовжуєш нестися до своєї могили
Мене порівнюють з роботою свого життя
Ваш уже зів’ял?
Це я зараз пишу
І знищив тебе на очах у всьому світі
Хто вас звинувачує, ображає, принижує вас
І втоптатися в землю
І я ніколи не зупинюся
Поки ти не будеш мертвий і похований
Бо про твій старий сором
Хіба виводок уже піднесений
Мій найбільший тріумф
Щоб я народився і живу
І повільно, але впевнено
Дайте команді тарифу фінал
Нарешті я показую себе тобі
Розпізнається в семи словах:
Батько іди до пекла
І померти нарешті!