Переклад тексту пісні Igel im Nebel - Samsas Traum

Igel im Nebel - Samsas Traum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Igel im Nebel, виконавця - Samsas Traum. Пісня з альбому Asen'ka - Ein Märchen für Kinder und solche, die es werden wollen, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 22.11.2012
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Igel im Nebel

(оригінал)
Ich will die Himmelskuppel teilen
Die linke Hälfte bleibt bei mir
Und alle Sterne rechts des Schornsteins
Gehören heute Nacht nur dir.
Liebst du auch
Den duftenden Machandelrauch?
Trinkt das Pferd
Den Nebel, wenn es schläft?
Trag mich, trag mich, trage mich
Alter, weiser Katzenfisch
Trage mich ans Ufer
Das Wacholderfeuer brennt.
Ich frag, ich frag, ich frage dich
Alter, weiser Katzenfisch
Warum ist nichts, wie es war
Warum ist alles unsichtbar?
Lass uns die Himmelsfunken zählen
Die Stühle stehen schon bereit
Und auch die Himbeermarmelade
Schmeckt so viel besser
Denn wir löffeln unsere Zweisamkeit
Hörst du auch
Den Eulenruf, den Wirbelwind
Ist das nicht wundervoll
Dass wir wieder zusammen sind?
Glühwurm mein
Du sollst mir eine Kerze sein
Leuchte hell
Ich kann den Weg nicht sehn.
Trag mich, trag mich, trage mich
Alter, weiser Katzenfisch
Trage mich ans Ufer
Das Wacholderfeuer brennt.
Ich frag, ich frag, ich frage dich
Alter, weiser Katzenfisch
Warum ist nichts, wie es war
Warum ist alles unsichtbar?
Ich frag, ich frag, ich frage dich
Alter, weiser Katzenfisch
Warum ist nichts, wie es…halt
Was macht der Elefant im Wald?
(переклад)
Я хочу поділитися skydome
Ліва половина залишається зі мною
І всі зірки праворуч від комина
Будь своїм сьогодні ввечері
ти теж любиш?
Запашний дим Машандель?
Напий коня
Туман, коли спить?
Неси мене, неси мене, неси мене
Старий мудрий сом
віднеси мене до берега
Ялівцевий вогонь горить.
Я питаю, я питаю, я питаю вас
Старий мудрий сом
Чому нічого не так, як було
Чому все невидиме?
Порахуємо небесні іскорки
Стільці готові
А також малинове варення
На смак набагато краще
Тому що ми насолоджуємось нашим разом
Ви теж це чуєте?
Сова кличе, вихор
Хіба це не чудово
Що ми знову разом?
світлячок мій
Ти будеш для мене свічкою
яскраво блищати
Я не бачу дороги
Неси мене, неси мене, неси мене
Старий мудрий сом
віднеси мене до берега
Ялівцевий вогонь горить.
Я питаю, я питаю, я питаю вас
Старий мудрий сом
Чому нічого не так, як було
Чому все невидиме?
Я питаю, я питаю, я питаю вас
Старий мудрий сом
Чому нічого подібного...стоп
Що робить слон у лісі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satanas 2009
Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! 2009
Für immer 2009
K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin 2009
Sisyphos 2009
Endstation.Eden 2009
Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks 2009
Sauber 2015
Ein Name im Kristall 2009
Tineoidea 2009
Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben 2009
Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) 2015
Heiliges Herz 2009
Alles oder alles! 2009
K.ein einziges Wort 2009
Und ich schrieb Gedichte 2015
Rache 2009
Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott 2009
F.M.N.F. - Nikotin und Meskalin 2009
Im Zeichen des Wurms 2011

Тексти пісень виконавця: Samsas Traum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
6000 Miles 2023
Ya Benim Olursun 1990
El Doctor 2020
Gilles 2023
Ma belle 2006
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016