Переклад тексту пісні Es tut uns leid - Samsas Traum

Es tut uns leid (оригінал)

Es tut uns leid, der Mensch ist längst verstorben
Es tut uns leid, der ist zweimal verbrannt
Es tut uns leid, das Hirn war schwer verdorben
Es tut uns leid, so plötzlich, übermannt
Es tut uns leid, Besuche müssen angemeldet werden, und
Es tut uns leid, Sie müssen die Familie unterrichten, und
Es tut uns leid, ihm blieb zu wenig Zeit mit uns auf Erden, und
Es tut uns leid, so steht es eben hier, in den Berichten, und
Es tut uns leid, wir mussten alles wegdesinfizieren, und
Es tut uns leid, er war ganz voller Keime und Bazillen, und
Es tut uns leid, der Geist war einfach nicht zu reparieren, und
Es tut uns leid, Sie machen, was wir sagen, Ihretwillen
Es tut uns leid, die Kleidung hat gelitten
Es tut uns leid, sie schenken sie gern her
Es tut uns leid, notwendig, unbestritten
Es tut uns leid.
Heil Hitler, bitte sehr
Es tut uns leid, Sie müssen erst die Grabstätte belegen, und
Es tut uns leid, wir werden auch die Portokosten tragen, und
Es tut uns leid, der Tod war die Erlösung, war ein Segen, und
Es tut uns leid, Sie wollen davon absehn, mehr zu fragen, und
Es tut uns leid, wir hatten schnell zu handeln, schnell zu schalten, und
Es tut uns leid, der Krieg lässt keine Zeit um Trübsal blasen, und
Es tut uns leid, wir sind es, die den Ascheeimer halten, und
Entschuldigung, wir sind es, die verleugnen und vergasen

(переклад)

Нам дуже шкода, людина давно померла
Вибачте, він горів двічі
Вибачте, мозок був сильно зіпсований
Вибачте, так раптово, приголомшився
На жаль, відвідування повинні бути анонсовані, і
Вибачте, ви повинні вчити сім'ю, і
Нам шкода, що він не мав достатньо часу з нами на землі, і
Вибачте, про це йдеться тут, у звітах і
Вибачте, нам довелося все дезінфікувати, і
Вибачте, він був покритий мікробами і мікробами, і
Нам шкода, але привид просто не можна було виправити, і
Вибачте, ви робите те, що ми говоримо, заради вас
Вибачте, постраждав одяг
Нам шкода, вони раді їх віддати
Вибачте, необхідно, безперечно
Нам шкода.
Хайль Гітлер, будь ласка
Вибачте, спершу потрібно прикрити місце поховання, і
На жаль, ми також покриваємо поштові витрати, і
На жаль, смерть була спокутуванням, благословенням і
Вибачте, ви не хочете більше запитувати і
Вибачте, але нам довелося діяти швидко, швидко перемикати передачу та
Вибачте, але війна не залишає часу на хвилювання, і
Вибачте, це ми тримаємо відро з попелом, і
Вибачте, це ми заперечуємо і газуємо