Переклад тексту пісні Durch springende Lippen - Samsas Traum

Durch springende Lippen (оригінал)

Vor unseren Augen die Berge
Im Rücken die tosende See
Auf unseren Schultern die Särge
Die Schuhe versinken im Schnee:
Weiter aufwärts, bis zum Gipfel!
Das Blut treibt die Qual
Durch Herz und Hand
Schneller, im Kreise:
Dort, über dem Tal
Liegt unser Land
Endet die Reise
Wir tragen die Toten zu Grabe:
Die Absicht, die ehrenhaft fiel
Der Führer, ein streitbarer Knabe
Sieht uns vor dem Morgen am Ziel
Er schreit seine Lungen wie Sünden
Durch springende Lippen heraus
Um unsere Kraft zu entzünden
Sein Finger zeigt geradeaus:
Weiter vorwärts, in die Heimat!
Das Blut treibt die Qual
Durch Herz und Hand
Schneller, im Kreise:
Dort, über dem Tal
Liegt unser Land
Endet die Reise
Wir stemmen die Leiber den Winden
Entgegen, marschieren hinauf
So sehr wir die Knochen auch schinden
Der Wille in uns gibt nicht auf

(переклад)

Перед очима гори
За спиною бушує море
На наших плечах труни
Взуття тонуть у снігу:
Продовжуйте підніматися до вершини!
Кров гонить муки
Через серце і руку
Швидше, по колу:
Там, над долиною
Брехня наша країна
Подорож закінчується
Ми ховаємо померлих:
Намір, що впав почесно
Фюрер, драчливий хлопчик
Побачте нас у місці призначення до ранку
Він кричить свої легені, як гріхи
Крізь стрибаючі губи
Щоб запалити нашу силу
Його палець показує прямо перед собою:
Вперед, додому!
Кров гонить муки
Через серце і руку
Швидше, по колу:
Там, над долиною
Брехня наша країна
Подорож закінчується
Ми кріпимо тіло проти вітру
Проти, марш вгору
Стільки подрібнюємо кістки
Воля в нас не здається