Переклад тексту пісні Bis in alle Ewigkeit - Samsas Traum

Bis in alle Ewigkeit (оригінал)

In meiner Seele bist du der
Der die Messer wetzt
Der die Klinge an die nackte Kehle
Meiner Feinde setzt
Auf vergess’nen Pfaden
Habe Treue ich geschworen
Dich zu meiner Karte
Meinem Leitstern auserkoren
Aus dem schwarzen Nebel
In das Nest des Drachens
Aus dem Reich des Schweigens
In der Schlange Rachen
In meinem Herzen bist du der
Der sich nie verrät
Der Samen, der niemals
Gleiches in das Gleiche sät
In endlosen Nächten
Warst du Finger, Abzug, Seil
Der unentdeckte Spalter
Der gottverdammte Keil
Lass die Flüsse meines Zornes
Über ihre Ufer steigen
Lass die Welt zu meinen Füßen knien
In Ehrfurcht sich verneigen
Vom Ende meines Lebens
An den Anbeginn der Zeit:
Dein Lied spielt in mir weiter
Es klingt bis in alle Ewigkeit
Lass die Flüsse meines Zornes
Über ihre Ufer steigen
Lass die Welt zu meinen Füßen knien
In Ehrfurcht sich verneigen
Vom Ende meines Lebens
An den Anbeginn der Zeit:
Dein Lied spielt in mir weiter
Es klingt bis in alle Ewigkeit
Bis in alle Ewigkeit
Bis in alle Ewigkeit
Bis in alle Ewigkeit
Bis in alle Ewigkeit

Bis in alle Ewigkeit (переклад)

У моїй душі ти є
Хто точить ножі
Лезо до оголеного горла
моїх ворогів
По забутих стежках
Я присягнув на вірність
ти на мою картку
Обраний бути моєю дороговказною зіркою
З чорного туману
У гніздо дракона
З царства тиші
У зміїних щелепах
У моєму серці ти є
Хто ніколи не віддає себе
Насіння, яке ніколи
сіваючи подібне в подібне
У нескінченні ночі
Були ви палець, спусковий гачок, мотузка
Невідкритий розгалужувач
Проклятий клин
Припиніть ріки мого гніву
перелізти через їхні береги
Нехай світ стане на коліна біля моїх ніг
Уклоніться в страху
З кінця мого життя
На початку часу:
Твоя пісня продовжує грати в мені
Звучить цілу вічність
Припиніть ріки мого гніву
перелізти через їхні береги
Нехай світ стане на коліна біля моїх ніг
Уклоніться в страху
З кінця мого життя
На початку часу:
Твоя пісня продовжує грати в мені
Звучить цілу вічність
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди