
Дата випуску: 26.03.2009
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Bis an das Ende der Zeit(оригінал) |
Deine eiskalte Hand |
und dein gläserner Blick |
rauben mir den Verstand |
sind ein Schlag ins Genick |
(Sind ein Schlag ins Genick) |
Es gilt weiter zu leben, sich neu zu berühr'n |
es gibt so viele Straßen, die zu dir hin führ'n |
dass du mich bald erwartest, lässt mich vorwärts zieh’n |
Schritt für Schritt in die Arme der Dämmerung flieh’n |
(Bitte halt mich fest) |
Bis an das Ende der Zeit |
schläfst du in meinem Herzen |
mir zum Geleit |
bis an das Ende der Zeit |
teilen wir meine Seele und Atmen zu zweit |
Dein gefrorenes Haar |
und dein geöffneter Mund |
machen Albträume wahr |
reiben die Kehle wund |
(Reiben die Kehle wund) |
Durch die Kraft der Verzweiflung kann ich allein geh’n |
ohne dich vor der Leere des Morgens besteh’n |
wie der Wind sorgsam den Flug der Blätter bewacht |
so gibst du stumm und unsichtbar jetzt auf mich Acht |
(Bitte halt mich fest |
bitte, bitte |
bitte halt mich fest) |
rauben mir den Verstand |
sind ein Schlag ins Genick |
(Sind ein Schlag ins Genick) |
Es gilt weiter zu leben, sich neu zu berühr'n |
es gibt so viele Straßen, die zu dir hin führ'n |
dass du mich bald erwartest, lässt mich vorwärts zieh’n |
Schritt für Schritt in die Arme der Dämmerung flieh’n |
(Bitte halt mich fest) |
Bis an das Ende der Zeit |
schläfst du in meinem Herzen |
mir zum Geleit |
bis an das Ende der Zeit |
teilen wir meine Seele und Atmen zu zweit |
dein schlaftrunkener Blick |
und deine schützende Hand |
knüpfen uns Stück für Stück |
ein unzerteilbares Band |
sprich ein letztes mal zu mir, bevor du für immer schweigst |
und mir zum abschied den weg zurück in stiller demut zeigst |
(in stiller demut zeigst) |
rauben mir den Verstand |
sind ein Schlag ins Genick |
(Sind ein Schlag ins Genick) |
Es gilt weiter zu leben, sich neu zu berühr'n |
es gibt so viele Straßen, die zu dir hin führ'n |
dass du mich bald erwartest, lässt mich vorwärts zieh’n |
Schritt für Schritt in die Arme der Dämmerung flieh’n |
(Bitte halt mich fest) |
Bis an das Ende der Zeit |
schläfst du in meinem Herzen |
mir zum Geleit |
bis an das Ende der Zeit |
teilen wir meine Seele und Atmen zu zweit |
rauben mir den Verstand |
sind ein Schlag ins Genick |
(Sind ein Schlag ins Genick) |
Es gilt weiter zu leben, sich neu zu berühr'n |
es gibt so viele Straßen, die zu dir hin führ'n |
dass du mich bald erwartest, lässt mich vorwärts zieh’n |
Schritt für Schritt in die Arme der Dämmerung flieh’n |
(Bitte halt mich fest) |
Bis an das Ende der Zeit |
schläfst du in meinem Herzen |
mir zum Geleit |
bis an das Ende der Zeit |
teilen wir meine Seele und Atmen zu zweit |
Bis an das Ende der Zeit |
(переклад) |
твоя крижана рука |
і твій скляний погляд |
звести мене з розуму |
є ляпасом по шиї |
(Ляпас по шиї) |
Важливо продовжувати жити, знову торкатися один одного |
є багато доріг, які ведуть до вас |
те, що ти мене скоро чекаєш, змушує мене рухатися вперед |
Тікай крок за кроком в обійми сутінків |
(будь ласка, тримай мене) |
До кінця часу |
ти спиш у моєму серці |
супроводжувати мене |
до кінця часу |
давай поділимося моєю душею і вдихнемо удвох |
твоє замерзле волосся |
і твій відкритий рот |
здійснити кошмари |
розтирати хворе горло |
(розтирає горло) |
Через силу відчаю я можу піти сам |
вижити без тебе перед ранковою пустотою |
як вітер дбайливо оберігає відліт листя |
тож ти піклуйся про мене тихо й непомітно |
(Будь ласка, тримайте мене |
Будь-ласка будь-ласка |
будь ласка, тримай мене) |
звести мене з розуму |
є ляпасом по шиї |
(Ляпас по шиї) |
Важливо продовжувати жити, знову торкатися один одного |
є багато доріг, які ведуть до вас |
те, що ти мене скоро чекаєш, змушує мене рухатися вперед |
Тікай крок за кроком в обійми сутінків |
(будь ласка, тримай мене) |
До кінця часу |
ти спиш у моєму серці |
супроводжувати мене |
до кінця часу |
давай поділимося моєю душею і вдихнемо удвох |
твій сонний погляд |
і твою захисну руку |
з'єднувати потроху |
неподільний зв'язок |
поговори зі мною востаннє, перш ніж мовчати назавжди |
і на прощання ти в тихій смиренні показуєш мені дорогу назад |
(показати в тихій смиренні) |
звести мене з розуму |
є ляпасом по шиї |
(Ляпас по шиї) |
Важливо продовжувати жити, знову торкатися один одного |
є багато доріг, які ведуть до вас |
те, що ти мене скоро чекаєш, змушує мене рухатися вперед |
Тікай крок за кроком в обійми сутінків |
(будь ласка, тримай мене) |
До кінця часу |
ти спиш у моєму серці |
супроводжувати мене |
до кінця часу |
давай поділимося моєю душею і вдихнемо удвох |
звести мене з розуму |
є ляпасом по шиї |
(Ляпас по шиї) |
Важливо продовжувати жити, знову торкатися один одного |
є багато доріг, які ведуть до вас |
те, що ти мене скоро чекаєш, змушує мене рухатися вперед |
Тікай крок за кроком в обійми сутінків |
(будь ласка, тримай мене) |
До кінця часу |
ти спиш у моєму серці |
супроводжувати мене |
до кінця часу |
давай поділимося моєю душею і вдихнемо удвох |
До кінця часу |
Назва | Рік |
---|---|
Satanas | 2009 |
Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! | 2009 |
Für immer | 2009 |
K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin | 2009 |
Sisyphos | 2009 |
Igel im Nebel | 2012 |
Endstation.Eden | 2009 |
Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks | 2009 |
Sauber | 2015 |
Stromausfall im Herzspital | 2024 |
Ein Name im Kristall | 2009 |
Tineoidea | 2009 |
Narrenspiel - Das letzte Tor zum Leben | 2009 |
Der Mönchberg (Heinrichs Gedicht) | 2015 |
Heiliges Herz | 2009 |
Alles oder alles! | 2009 |
K.ein einziges Wort | 2009 |
Und ich schrieb Gedichte | 2015 |
Rache | 2009 |
Scherben bringen Glück - Ab jetzt geht es um Gott | 2009 |