Переклад тексту пісні WEOO - Sampa the Great

WEOO (оригінал)

Six cars, five stars, and applause
Really couldn’t get me dumb and down on my boss
Even if I’m dreamin' that my soul and my heart
They be leavin' I’m achievin' all my soul’s pawpaw
The promise of the golden life is really in the reach
Ignorant but conscious, practice what you preach
Even though I’m livin' on the minimum wage
If I sold my soul for profit am I still getting played
If I’m still getting played, am I still getting made?
All I’ve ever dreamed for
I was made to be great
I was made to be great
I was made to be great
But the woman in the mirror lookin' awfully unfamiliarly
Ohhh, nothing you can tell me
The passion and the purpose and the prosper ain’t free
I wonder will I woke with what I have
If I’m willing to backstab my own people for a pass at it
Really changin'
Rise of fate
And I ask, would you really give me everything you want to?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If I really really want this
And I know this have a past
A beginning and the end, the future and the past
I’m the white, yellow, brown
I’m the black
And I am as a matter of fact
Would it really hurt if I called myself great
Somethin' that I thought that I would never equate
Some of us dreamers
Some of us are not
Some got it together
Some of us lost
Some of us lust
Some of us love
Some of us trust
Some of us not about to put our whole heart
In the passion and the dream
That we not even sure that we even thus deemed to
Be
Being better than I thought I had
Being stronger in the heart and the head
I wonder will I walk without a hat, mama
Willing to backstab my own people for a price
Really changin'
Rise of fate
And I ask, would you really give me everything you want to?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If I really really want this

WEOO (переклад)

Шість машин, п'ять зірок і оплески
Справді не міг змусити мене здурити мого боса
Навіть якщо я мрію про те, щоб моя душа і моє серце
Вони залишають. Я досягаю всієї душі
Обіцянка золотого життя доступна
Неосвічений, але свідомий, практикуйте те, що проповідуєте
Хоча я живу на мінімальну зарплату
Якщо я продав душу заради прибутку, у мене досі грають
Якщо у мене все ще грають, чи все ще мене заробляють?
Все, про що я мріяв
Мене створили, щоб бути великим
Мене створили, щоб бути великим
Мене створили, щоб бути великим
Але жінка в дзеркалі виглядає дуже незнайомо
Ой, нічого ти не можеш мені сказати
Пристрасть, ціль і процвітання не безкоштовні
Цікаво, чи прокинуся я з тим, що маю
Якщо я готовий нанести удар у спину своїм власним людям за пропуск
дійсно змінюється
Зліт долі
І я запитую, чи дійсно ви дасте мені все, що хочете?
Не знаю
Не знаю
Не знаю
Якщо я справді цього хочу
І я знаю, що це має минуле
Початок і кінець, майбутнє і минуле
Я білий, жовтий, коричневий
я чорний
І я
Чи було б дуже боляче, якби я називав себе великим
Щось, що я вважав, що ніколи не зрівняю
Деякі з нас, мрійники
Деякі з нас ні
Дехто зібрався
Деякі з нас втратили
Деякі з нас жадають
Деякі з нас люблять
Деякі з нас довіряють
Деякі з нас не збираються вкладати все своє серце
У пристрасті та мрії
Що ми навіть не впевнені, що ми навіть це вважали
Будьте
Бути кращим, ніж я думав
Бути сильнішим у серці й голові
Цікаво, чи буду я ходити без капелюха, мамо
Я готовий нанести удар у спину своїм людям за певну ціну
дійсно змінюється
Зліт долі
І я запитую, чи дійсно ви дасте мені все, що хочете?
Не знаю
Не знаю
Не знаю
Якщо я справді цього хочу