| Inner Voice (оригінал) | Inner Voice (переклад) |
|---|---|
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| How do you cope | Як ви впораєтеся |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Inner | Внутрішній |
| Gorgeous | Чудова |
| Man this shit is | Людина, це лайно |
| Gorgeous | Чудова |
| Sip it up in content | Потягніть його в вмісті |
| Drinking up the poison | Випиваючи отруту |
| It’s like fire | Це як вогонь |
| Make it through the wire | Зробіть це через дріт |
| Hear my desires | Почуй мої бажання |
| Sparking up the fire | Розпалювання вогню |
| You’ve been content | Ви були задоволені |
| Diligent and content | Старанний і задоволений |
| Happiness has caught you | Щастя спіймало вас |
| Matching up the borders | Відповідність меж |
| You are smiling | ти посміхаєшся |
| Better when you’re smiling | Краще, коли ти посміхаєшся |
| Better cause your soul | Краще заведи свою душу |
| Is tired of the whining | Втомився від ниття |
| Looking glass I’ve arrived | Задзеркалля я приїхав |
| Could have done it then | Тоді міг би це зробити |
| But I got 9 lives | Але у мене 9 життів |
| Should have been a rock but I lost my vibe | Це мало бути роком, але я втратив атмосферу |
| Imma bring it back cause I got my tribe | Я поверну його, бо я отримав своє плем’я |
| Coulda settled down but I’m down and I’m living | Мог би влаштуватися, але я в нинішньому стані і я живу |
| Coulda stayed low like karma the villain | Мог залишатися низьким, як карма-лиходій |
| But I got the keys and the key is to me | Але я отримав ключі, а ключ – мені |
| So I’m free let it be now all is forgiven | Тож я вільний, нехай це буде, тепер усе прощено |
| This how I lean now | Ось як я нахиляюся зараз |
| This is how I rock | Ось як я рок |
| This is where it be when your soul ain’t locked | Це де бути коли ваша душа не замкнена |
| This is how it be when you take control | Ось як це буде, коли ви берете під контроль |
| Looking to the future and it’s paved in gold | Дивлячись у майбутнє, воно вимощене золотом |
| I will never lose myself is me | Я ніколи не втрачу себе – це я |
| All my happiness and energy | Усе моє щастя та енергію |
| Stuck up in the clouds and lifted up | Застряг у хмарах і піднявся |
| Imma let it go let it be let it be let it be | Я нехай це не хай буде нехай буде нехай буде |
| Who are you | Хто ти |
| Sampa T.E.M.B.O | Sampa T.E.M.B.O |
| F.R.E.E why and you | F.R.E.E чому і ти |
| Contemplating Y.O.U | Споглядаючи Y.O.U |
| Concentrating why aren’t you | Зосереджуючись, чому ти ні |
| I’m observing my own goals | Я дотримуюся власних цілей |
| And I’m singing my own notes | І я співаю власні ноти |
| And I’m singing my own notes | І я співаю власні ноти |
| How do you cope | Як ви впораєтеся |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| How do you cope | Як ви впораєтеся |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| Flawless | Бездоганний |
| Man this shit is flawless | Людина, це лайно бездоганне |
| Cracking up the scars | Розтріскування шрамів |
| It’s standing on your doorstep | Він стоїть на вашому порозі |
| It’s like trying | Це як намагатися |
| Seeing it’s just trying | Бачити це просто намагається |
| Hear through the pain | Почути крізь біль |
| A symphony is crying | Плаче симфонія |
| You’ve been complex | Ви були комплексними |
| Hated cause you’re complex | Ненавиджу, бо ти комплексуєш |
| Simply your song is | Просто твоя пісня |
| Harder in the sonics | Важче в соніках |
| But you’re smiling | Але ти посміхаєшся |
| Now you’re out here smiling | Тепер ти тут усміхаєшся |
| Only now you know you’re | Тільки тепер ти знаєш, що ти |
| Complex by designing | Складний за дизайном |
| And I’m back for the rise | І я повернувся до підйому |
| Coulda lost hope | Могла втратити надію |
| But I dropped my pride | Але я закинув гордість |
| Coulda stayed low | Могла залишатися низькою |
| When I lost my stride | Коли я втратив крок |
| Coulda let go to the pain inside | Могли б відпустити боль всередині |
| Coulda but no I got up and I’m living | Мог би, але ні я встав і я живу |
| Couldn’t stayed low but I’m up and I’m driven | Я не зміг зупинитися, але я піднявся і мене ведуть |
| Gotta let it go in your soul | Треба відпустити це в душу |
| Cause you know | Бо знаєш |
| It can slow how you go | Це може сповільнити ваш рух |
| When you ain’t done healing | Коли ви не закінчили зцілення |
| This is how I lean now | Ось так я нахиляюся зараз |
| This is how I rock | Ось як я рок |
| This is where it be when your soul ain’t locked | Це де бути коли ваша душа не замкнена |
| This is where it be when you take control | Це де це коли ви берете під контроль |
| Looking to the future and it’s paved in gold | Дивлячись у майбутнє, воно вимощене золотом |
| I will never lose myself is me | Я ніколи не втрачу себе – це я |
| All my happiness and energy | Усе моє щастя та енергію |
| Stuck up in the clouds and I’ll stay up | Застряг у хмарах, і я не спатиму |
| Imma let it go let it be let it be let it be let it be | Імма відпусти це нехай буде нехай буде нехай буде нехай буде |
| This I’m sure | У цьому я впевнений |
| Sampa T.E.M.B.O | Sampa T.E.M.B.O |
| If you don’t know now you know | Якщо ви не знаєте, тепер ви знаєте |
| If u ain’t sure you gon know | Якщо ви не впевнені, що знаєте |
| And I’m singing my own notes | І я співаю власні ноти |
| When I sing at my own shows | Коли я співаю на власних виставках |
| And we keep on growing strong | І ми продовжуємо розвиватися |
| And we keep on growing strong | І ми продовжуємо розвиватися |
| How do you cope | Як ви впораєтеся |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| How do you cope | Як ви впораєтеся |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| How do you cope | Як ви впораєтеся |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| Inner voice | Внутрішній голос |
| How do you cope | Як ви впораєтеся |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
| Don’t pass on love | Не передавайте любов |
Переклад тексту пісні Inner Voice - Sampa the Great, Mwanje Tembo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inner Voice , виконавця -Sampa the Great
Пісня з альбому Birds And The BEE9
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBig Dada
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Energy ft. Nadeem Din-Gabisi | 2018 |
The Return ft. Thando, Jace XL, Whosane | 2019 |
| 2017 | |
| 2020 | |
Any Day ft. Whosane | 2019 |
| 2019 | |
Diamond In The Ruff ft. Thando, Krown | 2019 |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Heaven ft. Whosane | 2019 |
| 2017 | |
Mwana ft. Mwanje, Theresa Mutale Tembo, Sunburnt Soul Choir | 2019 |
| 2019 | |
Time’s Up ft. Krown | 2019 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 |