Переклад тексту пісні Grass Is Greener - Sampa the Great

Grass Is Greener (оригінал)

Silentjay
Could be, better
Could be, better
(I think we boutta)
Could be, better
Could be, better
(I think we boutta)
Could be, better
Could be, better
(I think we boutta)
I think we boutta blow
Oh oh ohoh
Oh
I think we boutta blow
Oh oh ohoh
Oh
(Better)
Yeah uh
I’m calling out for the winter
Summer not kind to beginners
The greatest love story since Martin and Gina
I have an issue I ain’t loving a healer who never heals
A mirror better come with my figure
I know I got my issues
Whitney and Bobby
I am sorry from the get go
True names
Do not remain
Again
The pain and chile the ghetto
It’s never work until the work is finally done
And all my issues stemming from one
I’m not the one
I’m boutta blow up honey
I’m boutta blow up soon
I ain’t waisting time chilling with you
You’re so confused
You know what they boutta play my tune
The anthem of the single and doomed
Let’s not assume
I think we boutta blow
Oh oh ohoh
Oh
I think we boutta blow
Oh oh ohoh
Oh
The grass is always greener
On the other side
The grass is always greener
On the other side
The grass is always greener
On the other side
The grass is always greener
On the other side
Huh
I’m sipping on green tea
I’m living, I’m slipping the real me could never
Hunty no me
A Queen could never lonely
No one to hold me
I know a wall is built because of
Setbacks, heartbreaks, heart attacks
I can’t forget that
Alas the last resort
Is giving all your love off
But where is he to build if you have given all your love off
Sorry
And speaking of self
That is the one that’s truly holy
You better hold yourself before you think
That you can hold me
It is the greatest know the feeling is felt
I speak in first person
Cause it’s better for my health
I’m only trying to figure me out
I love myself and this is truly who it’s about
I think we boutta blow
Oh oh ohoh
Oh
I think we boutta blow
Oh oh ohoh
Oh
The grass is always greener
On the other side
(Greener)
The grass is always greener
On the other side
The grass is always greener
On the other side
The grass is always greener
On the other side
The grass is always greener
On the other side

(переклад)

Silentjay
Могло б бути краще
Могло б бути краще
(Думаю, ми збираємося)
Могло б бути краще
Могло б бути краще
(Думаю, ми збираємося)
Могло б бути краще
Могло б бути краще
(Думаю, ми збираємося)
Я думаю, що ми вдаримося
Ой ой ой
о
Я думаю, що ми вдаримося
Ой ой ой
о
(Краще)
Ага
Я кличу на зиму
Літо не ласкаве до початківців
Найбільша історія кохання з часів Мартіна та Джини
У мене проблема я не люблю цілителя, який ніколи не лікує
З моєю фігурою краще постати дзеркало
Я знаю, що маю проблеми
Вітні і Боббі
Мені вибачте з самого початку
Справжні імена
не залишайтеся
Знову
Біль і чилі гетто
Це ніколи не працює, поки робота нарешті не буде виконана
І всі мої проблеми випливають з одного
я не той
Я збираюся підірвати мед
Я скоро вибухну
Я не гаю часу на розслаблення з тобою
Ви такі розгублені
Ви знаєте, що вони збираються зіграти мою мелодію
Гімн сингл і приречений
Не будемо припускати
Я думаю, що ми вдаримося
Ой ой ой
о
Я думаю, що ми вдаримося
Ой ой ой
о
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
Ха
Я п’ю зелений чай
Я живу, я відмовляюся від справжнього себе, який ніколи не міг
Не шукай мене
Королева ніколи не могла бути самотньою
Мене ніхто не тримає
Я знаю, стіну будують через
Невдачі, розриви серця, серцеві напади
Я не можу цього забути
На жаль, останній засіб
Віддає всю свою любов
Але де йому будувати, якщо ви віддали всю свою любов
Вибачте
І якщо говорити про себе
Це та, яка справді свята
Краще стримай себе, перш ніж думати
Щоб ти міг мене утримати
Це найбільше знання, яке відчувається
Я говорю від першої особи
Бо це краще для мого здоров’я
Я лише намагаюся зрозуміти себе
Я люблю себе, і саме про це йдеться
Я думаю, що ми вдаримося
Ой ой ой
о
Я думаю, що ми вдаримося
Ой ой ой
о
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
(зеленіший)
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
Трава завжди зеленіша
З іншого боку
Трава завжди зеленіша
З іншого боку