| Black Girl Magik (оригінал) | Black Girl Magik (переклад) |
|---|---|
| Abracadabra here I come | Абракадабра, я йду |
| Magic carpet styling | Чарівне оформлення килима |
| Proof Black Magik excellence | Доказ досконалості чорної магії |
| Poof you need reminding | Пуф, тобі потрібно нагадати |
| Gaining ground and losing some | Завойовувати позиції і втрачати деякі |
| Ooh! | Ой! |
| my word she back again | моє слово, вона знову повернулася |
| You will never end the reign | Ти ніколи не закінчиш правління |
| We keep multiplying | Ми продовжуємо множитися |
| Running through the evidence | Перебираючи докази |
| There’s just no denying | Немає заперечення |
| Something 'bout magnificence | Щось про пишність |
| It just keep on shining | Він просто продовжує сяяти |
| Ohh! | Ой! |
| that lady got some lip | ця леді мала губи |
| From my Mom I got the gift | Подарунок отримав від мами |
| We just pour some peace in it | Ми просто вносимо в нього спокій |
| Least we keep on trying | Принаймні ми продовжимо намагатися |
| Nooo | Нєоо |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| I told you I was coming | Я сказала вам, що прийду |
| I gave you forewarning | Я попередив вас |
| Forewarned is forearmed | Попереджений — озброєний |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| I told you I was coming | Я сказала вам, що прийду |
| I gave you forewarning | Я попередив вас |
| Now I can’t stand your black girl magik | Тепер я терпіти не можу твоєї чорношкірої магії |
| I can feel it in the air | Я відчуваю це в повітрі |
| It’s so strong is like a magnet | Він такий сильний — як магніт |
| You would think that God is here | Можна подумати, що Бог тут |
| I can’t stand your Black Girl Magik | Я терпіти не можу твою Black Girl Magik |
| I can feel it in the air | Я відчуваю це в повітрі |
| It’s so strong it’s like a magnet | Він настільки сильний, що наче магніт |
| You would think that God is here | Можна подумати, що Бог тут |
| Yemaya told me in a dream I was conscious | Ємайя сказав мені у сні, що я при свідомості |
| No I was not woke I was live in a concert | Ні, я не прокинувся, я був на концерті |
| And I spread my voice I was choked and belittled | І я видав голос, був задушений і принижений |
| Then I resurrected part two as the sequel | Потім я воскресив другу частину як продовження |
| No I’m not your voice I just wanna be equal | Ні, я не твій голос, я просто хочу бути рівним |
| Gotta stand tall we the ones we the people | Ми, ті, що ми, люди, повинні стояти на висоті |
| Look me in the eyes this the cards you’ve been dealt | Подивіться мені в очі, ці карти вам роздали |
| I don’t need your table I can sit by myself | Мені не потрібен ваш стіл, я можу сидіти сам |
| Poof | Пуф |
| Then let’s take it back again | Тоді давайте знову повернемося |
| Back back to Africa | Поверніться до Африки |
| Matriarchy is a fact | Матріархат — це факт |
| Black women per capita | Чорношкірі жінки на душу населення |
| Aye aye captain | Так, капітане |
| You remain my queen | Ти залишається моєю королевою |
| I saw it in my mother when I saw it in a dream | Я бачив це у мами, коли бачив у сні |
| Holy Spirit | Святий Дух |
| Hoe, is she? | Хі, вона? |
| You disrespect the womb | Ви не поважаєте матку |
| Where life all come from and it is to whom | Звідки все приходить життя і кому |
| You’re praises due or your race is doomed | Вам належні похвали, або ваша раса приречена |
| Eat pussy like the last supper then kudos to you | Їжте кицьку, як на останню вечерю, тоді слава вам |
| Nah | Ні |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| I told you I was coming | Я сказала вам, що прийду |
| I gave you forewarning | Я попередив вас |
| Forewarned is forearmed | Попереджений — озброєний |
| Nah | Ні |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| Hold on my youth | Тримай мою молодість |
| I told you I was coming | Я сказала вам, що прийду |
| I gave you forewarning | Я попередив вас |
| I can’t stand your Black Girl Magik | Я терпіти не можу твою Black Girl Magik |
| I can feel it in the air | Я відчуваю це в повітрі |
| It’s so strong is like a magnet | Він такий сильний — як магніт |
| You would think that God is here | Можна подумати, що Бог тут |
| I can’t stand your Black Girl Magik | Я терпіти не можу твою Black Girl Magik |
| I can feel it in the air | Я відчуваю це в повітрі |
| It’s so strong it’s like a magnet | Він настільки сильний, що наче магніт |
| You would think that God is here | Можна подумати, що Бог тут |
| And God is here | І Бог тут |
| God is here | Бог тут |
| God is her | Бог — це вона |
| And God is here | І Бог тут |
Переклад тексту пісні Black Girl Magik - Sampa the Great
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Girl Magik , виконавця -Sampa the Great
Пісня з альбому: Birds And The BEE9
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Big Dada
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Energy ft. Nadeem Din-Gabisi | 2018 |
The Return ft. Thando, Jace XL, Whosane | 2019 |
| 2017 | |
| 2020 | |
Any Day ft. Whosane | 2019 |
| 2019 | |
Diamond In The Ruff ft. Thando, Krown | 2019 |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Heaven ft. Whosane | 2019 |
| 2017 | |
Mwana ft. Mwanje, Theresa Mutale Tembo, Sunburnt Soul Choir | 2019 |
| 2019 | |
Time’s Up ft. Krown | 2019 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 |