Переклад тексту пісні Your Love Is Driving Me Crazy - Sammy Hagar

Your Love Is Driving Me Crazy (оригінал)

I don’t mind
When you act your age
It suits me fine
That you treat me like a child
And I can’t deny
When I’m with you
That you step outside
Of all those fears locked up inside
Your love is driving me crazy
Your love just takes me away
Your love is driving me crazy
It takes me all the way
What I like
Is what you’ve got to offer
Just my type
Don’t mind playing on the edge
Your love is driving me crazy
Your love just takes me away
Your love is driving me crazy
It takes me all the way, yeah
Lead me to forbidden doors
You know I’m yours
Yeah, you got it, yeah, I want it
Don’t you know it baby?
Right on time
A tight fit right on the money
So sublime
Hot, sweet cherries on the vine
Your love is driving me crazy
Your love just takes me away
Your love is driving me crazy
It takes me all the way, yeah
Your love is driving me crazy
Your love just takes me away
Your love is driving me crazy
Your love just takes me away, oh yeah
Your love, your love
Your love just takes me away, oh yeah
Your love

(переклад)

Я не проти
Коли ти робиш свій вік
Мені це підходить
Що ти ставишся до мене як до дитини
І я не можу заперечити
Коли я з тобою
Щоб ти вийшов назовні
З усіх цих страхів, замкнених усередині
Твоє кохання зводить мене з розуму
Твоя любов просто забирає мене
Твоє кохання зводить мене з розуму
Це займає мене весь шлях
Що мені подобається
Це те, що ви можете запропонувати
Просто мій тип
Не проти грати на краю
Твоє кохання зводить мене з розуму
Твоя любов просто забирає мене
Твоє кохання зводить мене з розуму
Це займе усю дорогу, так
Веди мене до заборонених дверей
Ти знаєш, що я твоя
Так, ви зрозуміли, так, я хочу це
Хіба ти цього не знаєш, дитинко?
Вчасно
Щільно прилягає до грошей
Такий піднесений
Гарячі солодкі вишні на лозі
Твоє кохання зводить мене з розуму
Твоя любов просто забирає мене
Твоє кохання зводить мене з розуму
Це займе усю дорогу, так
Твоє кохання зводить мене з розуму
Твоя любов просто забирає мене
Твоє кохання зводить мене з розуму
Твоя любов просто забирає мене, о, так
Твоя любов, твоя любов
Твоя любов просто забирає мене, о, так
Твоє кохання