Переклад тексту пісні I'll Fall In Love Again - Sammy Hagar

I'll Fall In Love Again (оригінал)

You do what you want to do
I’ll leave it all up to you
In time, I’ll fall in love again
A hot love growin cold
Just when you thought you’d found a heart of gold
Looks like, I’ve been fooled again
Chorus:
Oh but it’s all right, with me now
I’ll get back up somehow
And with a little luck, I’m bound to win
And I’ll fall in love again
I’ll fall in love again
And you’re always sittin ring side
Just a rollin' with the changing tide
The tide has washed you from my mind
And I guess you think you’ve got it made
Oh but then you never were afraid
Of anything that you’ve left behind
Yea, yea, yea
Yea, yea, yea, I’ll fall in love again…
Here’s something to compare it to Like the little things you used to do Like giving more than you take
Funny how the reasons grow
Then the very next things you know
The odds change, dividing up the cake
Don’t worry 'bout me baby
I’ll along somehow
I’ll fall in love again
Yes it’s all right
Yes it’s all right

(переклад)

Ви робите те, що хочете робити
Я залишу все на вам
З часом я знову закохаюсь
Гаряча любов стає холодною
Саме тоді, коли ви думали, що знайшли золоте серце
Схоже, мене знову обдурили
Приспів:
О, але зараз зі мною все гаразд
Я якось піднімусь
І якщо пощастить, я обов’язково переможу
І я знову закохаюсь
Я знову закохаюсь
І ти завжди сидиш збоку
Лише котитися зі зміною припливу
Приплив змив тебе з мого розуму
І я припускаю, що ви думаєте, що у вас це зроблено
О, але тоді ти ніколи не боявся
Про все, що ви залишили
Так, так, так
Так, так, так, я знову закохаюсь…
Ось з чим порівняти це Подобаються дрібниці, які ви раніше робили Як давати більше, ніж брати
Смішно, як зростають причини
Тоді наступні речі, які ви знаєте
Коефіцієнти змінюються, розділяючи торт
Не хвилюйся за мене, дитинко
Я якось піду
Я знову закохаюсь
Так, все в порядку
Так, все в порядку