Переклад тексту пісні Turn Up The Music - Sammy Hagar

Turn Up The Music (оригінал)

We been waiting all night just to hear this song
Yeah, we been pushin' buttons all night long
Just a rollin' down the freeway with the boys
When on comes this beautiful noise
Turn up the music, wooh
Make it loud and clear
I said, turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Turn up the music
Well, I gotta hear an oldie like ((Chuck_Berry:Johnny_B._Goode|"Johnny B.
Goode")), yeah
You know it gets me in the mood, yeah I knew it would
This here radio’s got to make it right, yeah
Anybody wanna rock tonight?
Turn up the music
Rock 'n' roll radio
I said to turn up the music, yow, huh
Turn up the music
And make it loud and clear
I said to turn up the music
Oh, you know what I wanna hear
Sounds all right!
C’mon baby!
Yeah!
All right!
Burn up the music
We wanna rock tonight
Heavy metal music
Oh, that feels all right
Turn it up
Turn it up
Radio, oh
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Turn up the music
Owww!

Turn Up The Music (переклад)

Ми чекали цілу ніч, щоб почути цю пісню
Так, ми натискали кнопки всю ніч
Просто катаємось по автостраді з хлопцями
Коли вмикається, лунає цей прекрасний шум
Увімкни музику, ура
Зробіть це голосним і чітким
Я сказав, увімкніть музику
О, ви знаєте, що я хочу почути
Увімкніть музику
Ну, я мушу почути старого, як ((Chuck_Berry:Johnny_B._Goode|"Johnny B.
Добре")), так
Ви знаєте, що це викликає у мене настрій, так, я знав, що це буде
Це тут радіо має зробити це правильним, так
Хтось хоче качати сьогодні ввечері?
Увімкніть музику
Рок-н-рол радіо
Я сказав увімкнути музику, ага
Увімкніть музику
І зробіть це голосним і чітким
Я сказав увімкнути музику
О, ви знаєте, що я хочу почути
Звучить добре!
Давай малятко!
Так!
Добре!
Запалюйте музику
Ми хочемо качати сьогодні ввечері
Хеві-метал музика
О, це добре
Збільште його
Збільште його
Радіо, о
Увімкніть музику
Увімкніть музику
Увімкніть музику
Увімкніть музику
Увімкніть музику
Ой!