Переклад тексту пісні Surrender - Sammy Hagar

Surrender (оригінал)

You and I stood on separate sides
If we get too close we’d only hide
Any other way but face to face
And I’d be willin’to give you all
So take a little you don’t have to fall
If you want the fruits, you’ll have to taste
Surrender, so I can give you my love
Surrender, I don’t wanna be the one
Tuggin’on an empty sleeve
I can’t stop 'cause all I need girl is you
Now everybody knows I’m stuck on you
So what’s with all these games that we go through
You can take your time and watch me walk away
Don’t ya see I been riding out the tide
Patient right from the start
But all this waiting’s like an arrow in my side
Look at me, can’t you see my heart
Beat, beat, beat, beating for
I could be the one that you’ve waited for
But you’ll never know once I shut the door
I’m gonna make my move, don’t let me walk away

(переклад)

Ми з тобою стояли по різні боки
Якщо ми підійдемо занадто близько, ми лише сховаємося
Будь-яким іншим способом, крім віч-на-віч
І я б не хотів дати вам все
Тож зробіть трішки, щоб не впасти
Якщо ви хочете фрукти, вам доведеться скуштувати
Віддайся, щоб я міг віддати тобі свою любов
Здавайся, я не хочу бути тим
Потягніть за порожній рукав
Я не можу зупинитися, бо все, що мені потрібна дівчино, це ти
Тепер усі знають, що я застряг у вас
Так що з усіма цими іграми, які ми проходимо
Ви можете не поспішати й спостерігати, як я відходжу
Хіба ви не бачите, що я виїжджав із припливу
Пацієнт з самого початку
Але все це очікування – як стріла в моїй стороні
Подивись на мене, хіба ти не бачиш мого серця
Бити, бити, бити, бити за
Я могла б бути тим, кого ви чекали
Але ти ніколи не дізнаєшся, коли я зачиню двері
Я зроблю свій крок, не дозволяйте мені піти