| Someone Out There (оригінал) | Someone Out There (переклад) |
|---|---|
| Travelin' through Heaven all alone with a star | Подорожуйте небесами наодинці з зіркою |
| I can’t help but wondering if we really are | Я не можу не задатися питанням, чи ми дійсно |
| And I know it may sound crazy, but I felt so all alone | І я знаю, що це може звучати божевільно, але я відчував себе таким самотнім |
| And just today I realized how much and how far we’ve grown | І тільки сьогодні я усвідомив, наскільки і наскільки ми виросли |
| And I feel so scared and lonely | І я відчуваю себе таким наляканим і самотнім |
| To think we’re the only ones | Думати, що ми єдині |
| When I know there’s someone out there | Коли я знаю, що там хтось є |
| And someday they’ll come | І колись вони прийдуть |
| I know they’re gonna come | Я знаю, що вони прийдуть |
| Oh, yeah | О так |
| I watch through my window so late every night | Я дивлюся через вікно так пізно щовечора |
| I’m hopin' to see your light shine up in the sky | Я сподіваюся побачити, як твоє світло сяє на небі |
| So please don’t you keep me waiting all alone here with my thoughts | Тож, будь ласка, не змушуйте мене чекати наодинці зі своїми думками |
| Well, I believe my imagination, it’s all that I’ve really got | Ну, я вірю своїй уяві, це все, що у мене є |
| Yeah, and I feel so scared and lonely | Так, і я відчуваю себе таким наляканим і самотнім |
| When I think we’re the only ones | Коли я думаю, що ми єдині |
| Because I know there’s somebody out there | Тому що я знаю, що там хтось є |
| And someday they’re gonna come | І колись вони прийдуть |
| I feel so scared and lonely | Я відчуваю себе таким наляканим і самотнім |
| I, I know they’re gonna come | Я знаю, що вони прийдуть |
| Oh, yeah, yeah | О, так, так |
| Somebody out there | Хтось там |
| Somebody out there | Хтось там |
| And I know they’re gonna come | І я знаю, що вони прийдуть |
| Well, I feel so scared and lonely | Ну, я відчуваю себе таким наляканим і самотнім |
| But, I know they’re gonna come | Але я знаю, що вони прийдуть |
| I’ll be waiting | Я чекатиму |
| Oh, somebody out there | О, хтось там |
| I’ll be waiting | Я чекатиму |
| Somebody from somewhere | Хтось звідкись |
| I’ll be waiting | Я чекатиму |
| Maybe the third kind | Можливо, третій вид |
| I know they’re gonna come | Я знаю, що вони прийдуть |
Переклад тексту пісні Someone Out There - Sammy Hagar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Out There , виконавця -Sammy Hagar
Пісня з альбому: Musical Chairs
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 1983 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 1993 |