Переклад тексту пісні Rainy Day Women #12 & 35 - Sammy Hagar, The Wabos

Rainy Day Women #12 & 35 - Sammy Hagar, The Wabos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainy Day Women #12 & 35, виконавця - Sammy Hagar. Пісня з альбому Livin' It Up!, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.07.2006
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), F.W.O
Мова пісні: Англійська

Rainy Day Women #12 & 35

(оригінал)
Well, they’ll stone you when you’re trying to be so good
Hey, and they’ll stone you just like they said they would
Well, then they’ll stone you when you’re tryin' to go home
And they’ll stone ya when you’re left all alone
But I would not feel so all alone, talk to me
Everybody must get stoned, tonight we will
Yeah, wooh
Oh, Lord have mercy now
Uh huh, just like that
Come on, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Over here now, give it up, you over there
Well, they’ll stone you when you’re walkin' down the street
And they’ll stone you when you’re tryin' to find your seat
Hey, I’ve seen people stoned when they’re walkin' through the door
Hey, hey, I’ve seen 'em stoned, and they’ll come back for more
But I would not feel so all alone
Not tonight, 'cause everybody must get stoned
Right now, uh huh, yeah
Oh, that’s what I’m talkin' about
Bring it on home
Wooh, ow, ow, ow
I said right now, right now
Well, hell I would not feel so all alone
'Cause everybody must get stoned
Yeah, wooh
That’s what I’m talkin' 'bout
I could use some of that
(Another one of those)
(переклад)
Що ж, вони закидають вас камінням, коли ви намагаєтесь бути такими хорошими
Гей, і вони закидають вас камінням, як і сказали
Ну, тоді вони поб’ють вас камінням, коли ви спробуєте повернутися додому
І вони поб’ють вас камінням, коли ви залишитеся сам
Але я б не відчував себе таким самотнім, поговори зі мною
Усі повинні бути забиті камінням, сьогодні ввечері ми зробимо це
Так, вуу
О, Господи, помилуй тепер
Ага, просто так
Давай, Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
Ось зараз, киньте це, ви там
Ну, вони закидають вас камінням, коли ви йдете по вулиці
І вони закидають вас камінням, коли ви намагаєтеся знайти своє місце
Гей, я бачив людей, забитих камінням, коли вони проходять через двері
Гей, гей, я бачив, як їх забивали камінням, і вони повернуться за ще
Але я б не відчував себе таким самотнім
Не сьогодні ввечері, бо всі мають бути забиті камінням
Прямо зараз, ага, так
О, ось про що я говорю
Принесіть додому
Ой, ой, ой, ой
Я сказала прямо зараз, прямо зараз
Ну, до біса, я б не відчував себе таким самотнім
Тому що всі повинні бути забиті камінням
Так, вуу
Це те, про що я говорю
Я могла б використати щось з цього
(Ще один із )
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Drive 55 2003
Heavy Metal 2003
Your Love Is Driving Me Crazy 2003
Mas Tequila 2003
Knockdown Dragout ft. Kid Rock, Joe Satriani 2013
I'll Fall In Love Again 2003
There's Only One Way To Rock 2003
Little White Lie 2003
Give To Live 2003
I've Done Everything For You 2000
Can't Hang ft. The Circle 2019
Personal Jesus ft. Neal Schon, Chad Smith, Michael Anthony 2013
Devil Came To Philly ft. The Circle 2019
Love Or Money 2000
High Hopes 2003
Voa 1983
Two Sides Of Love 2003
Free Man ft. The Circle 2019
Hands And Knees 1986
Baby's On Fire 1993

Тексти пісень виконавця: Sammy Hagar