Переклад тексту пісні Plain Jane - Sammy Hagar

Plain Jane - Sammy Hagar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plain Jane, виконавця - Sammy Hagar. Пісня з альбому Best Of Sammy Hagar, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Plain Jane

(оригінал)
She falls somewhere in between
Levi’s and Vogue Magazine
She doesn’t paint on her face
But what she does she does with taste
And you can call her Plain Jane
But she’s drivin' me insane
(Plain Jane) Oh yeah, you’re drivin' me insane
(Plain Jane) Well, let me love you baby, yeah
She kisses with her lips so tight
Ooh, it hits me just like dynamite
Her sweet, simple innocence
Makes everyone else seem like past tense
And you can call her Plain Jane
But she’s drivin' me insane
(Plain Jane) Yeah, yeah, yeah, you’re drivin' me insane, oh
(Plain Jane) Please, oh
Well, let me love you, love you, love you, love you, love you, love you
Takes a special kind of man
To love and understand
My Plain Jane
My Plain Jane, talkin' 'bout my baby
My Plain Jane, oh yeah
(Plain Jane) Ow, uh-huh, my
(Plain Jane) Ain’t no body else no
(Plain Jane) Tellin' you you’re drivin me insane
Her smile comes on insecure
But her eyes, they let you know for sure
Oh, you gotta look hard and deep
Her kind of lovin', it don’t come cheap, no
And you can call her Plain Jane
But she’s drivin' me insane
My (Plain Jane) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you’re drivin' me insane.
Ow
(Plain Jane) I just, want so bad
I wanna love you, love you, love you, love you, love you, love you
(Plain Jane) Ow!
I’m talkin' 'bout my
(Plain Jane) Yeah, yeah, she’s my baby
(Plain Jane) See her walkin' down the street, and I just wanna love you
My (Plain Jane) come here baby
(Plain Jane) Now, come here baby
(Plain Jane) There ain’t nobody else, no
I’m gonna love you, love you, love you, love you, love you, love you
(Plain Jane) Ow
(Plain Jane) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Plain Jane)
(переклад)
Вона потрапляє десь посередині
Levi’s і журнал Vogue
Вона не малює на обличчі
Але те, що вона робить, вона робить зі смаком
І ви можете назвати її простою Джейн
Але вона зводить мене з розуму
(Звичайна Джейн) О, так, ти зводиш мене з розуму
(Звичайна Джейн) Ну, дозволь мені любити тебе, дитинко
Вона цілується такими щільними губами
О, це вражає мене так само, як динаміт
Її мила, проста невинність
Змушує всіх інших здаватися минулим часом
І ви можете назвати її простою Джейн
Але вона зводить мене з розуму
(Звичайна Джейн) Так, так, так, ти зводиш мене з розуму, о
(Звичайна Джейн) Будь ласка, о
Ну, дозволь мені любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе
Приймає особливий чоловік
Любити і розуміти
Моя звичайна Джейн
Моя звичайна Джейн, розмовляю про мою дитину
Моя звичайна Джейн, так
(Звичайна Джейн) Ой, угу, мій
(Звичайна Джейн) Немає жодного іншого
(Звичайна Джейн) Скажу тобі, що ти зводиш мене з розуму
Її посмішка стає невпевненою
Але її очі, вони дають знати напевно
О, ти повинен дивитися ретельно і глибоко
Її кохання, це не дешево, ні
І ви можете назвати її простою Джейн
Але вона зводить мене з розуму
Моя (звичайна Джейн) Так, так, так, так, так, ти зводиш мене з розуму.
Ой
(Звичайна Джейн) Я просто так сильно хочу
Я хочу любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе
(Звичайна Джейн) Ой!
Я говорю про своє
(Звичайна Джейн) Так, так, вона моя дитина
(Звичайна Джейн) Бачиш, як вона йде вулицею, і я просто хочу тебе любити
Моя (Звичайна Джейн) прийшла сюди, дитино
(Звичайна Джейн) А тепер іди сюди, дитино
(Звичайна Джейн) Більше нікого немає, ні
Я буду любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе, любити тебе
(Звичайна Джейн) Ой
(Звичайна Джейн) Так, так, так, так, так
(Звичайна Джейн)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can't Drive 55 2003
Heavy Metal 2003
Your Love Is Driving Me Crazy 2003
Mas Tequila 2003
Knockdown Dragout ft. Kid Rock, Joe Satriani 2013
I'll Fall In Love Again 2003
There's Only One Way To Rock 2003
Little White Lie 2003
Give To Live 2003
I've Done Everything For You 2000
Can't Hang ft. The Circle 2019
Personal Jesus ft. Neal Schon, Chad Smith, Michael Anthony 2013
Devil Came To Philly ft. The Circle 2019
Love Or Money 2000
High Hopes 2003
Voa 1983
Two Sides Of Love 2003
Free Man ft. The Circle 2019
Hands And Knees 1986
Baby's On Fire 1993

Тексти пісень виконавця: Sammy Hagar