Переклад тексту пісні Little Star/Eclipse - Sammy Hagar

Little Star/Eclipse (оригінал)

Shine on, my little star
I know what you are
Time is on your side
So shine on in the night
How much longer must I wait
Until I cast my shell away?
And I spread my golden wings and I fly away?
We’ll be flyin', baby
Somewhere there’s a hole in the sky, yeah
Where angels fly and slide down rainbows
Somewhere there’s a place for us
Ooh, that has no cross nor bridges
Shine on, oh little star
I can see you from here on Mars
Limestones all in line
We’ll solve the mystery of space and time
So climb on
Infinity

Little Star/Eclipse (переклад)

Світи, моя маленька зіронька
Я знаю, хто ти
Час на вашому боці
Тож світіть в ночі
Скільки ще я маю чекати
Поки я не викину свою черепашку?
І я розправив свої золоті крила і політаю?
Ми будемо літати, дитинко
Десь у небі є діра, так
Де ангели літають і ковзають по веселках
Десь є місце для нас
О, тут немає ні хреста, ні мостів
Світи, о, зірочко
Я бачу вас звідси, на Марсі
Вапняки всі в ряд
Ми розгадаємо таємницю простору та часу
Тож лізьте далі
Нескінченність