| It's Gonna Be All Right (оригінал) | It's Gonna Be All Right (переклад) |
|---|---|
| Headed for a new day | Вирушили до нового дня |
| I can see the light | Я бачу світло |
| Hard times behind us | Важкі часи позаду |
| And we hope with all our might, yeah | І ми сподіваємося з усіх сил, так |
| It feels like a new wave | Це наче нова хвиля |
| Fresh mountain air | Свіже гірське повітря |
| Oh, it’s gonna be all right | О, все буде добре |
| Yeah, it’s gonna be all right | Так, все буде добре |
| I said, it’s gonna be all right | Я казав, що все буде в порядку |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| America the beautiful | Америка прекрасна |
| Yeah, I’m proud to say | Так, я з гордістю скажу |
| 'Cause things are gettin' better | Тому що справи стають краще |
| Gettin' better every day | З кожним днем стає краще |
| We’ve got a man we can believe in | У нас є людина, якій ми можемо вірити |
| I know it’s been a long time | Я знаю, що це було довго |
| Well, hey, it’s gonna be all right | Ну, привіт, усе буде добре |
| Oh, it’s gonna be all right | О, все буде добре |
| Heave ho, it’s gonna be all right | Ой, все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| It’s all right, it’s all right | Все гаразд, все гаразд |
| Heave ho, it’s gonna be all right | Ой, все буде добре |
| 'Cause I say, it’s gonna be all right | Бо я кажу, що все буде в порядку |
| Oh yeah, it’s gonna be all right | О, так, все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| We may be young, but we’re strong | Ми можемо молоді, але ми сильні |
| And can’t be wrong (can't be wrong) | І не може помилятися (не може помилятися) |
| We’ve only just begun (just begun) | Ми тільки почали (щойно почали) |
| To be right | Щоб бути правим |
| To be right | Щоб бути правим |
| To be right, yeah | Щоб бути правим, так |
| Funny how the whole world | Смішно, як весь світ |
| Is the same as me and you | Такий же, як я і ви |
| Just goin' through the changes | Просто переживаю зміни |
| The way that we do | Як ми робимо |
| You know I’ll always love you | Ти знаєш, що я завжди буду любити тебе |
| For the rest of our life | На все життя |
| Well, baby, it’s gonna be all right | Ну, дитинко, все буде добре |
| Yeah, it’s gonna be all right | Так, все буде добре |
| I know, it’s gonna be all right | Я знаю, все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| Yeah, it’s gonna be all right | Так, все буде добре |
| Oh, it’s gonna be all right | О, все буде добре |
| I know, it’s gonna be all right | Я знаю, все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| Oh, it’s gonna be all right | О, все буде добре |
| Yeah, it’s gonna be all right | Так, все буде добре |
| Ooh, it’s gonna be all right | О, все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
| It’s gonna be all right | Все буде добре |
Переклад тексту пісні It's Gonna Be All Right - Sammy Hagar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Gonna Be All Right , виконавця -Sammy Hagar
Пісня з альбому: Musical Chairs
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 1983 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 1993 |