Переклад тексту пісні In The Night (Entering The Danger Zone) - Sammy Hagar

In The Night (Entering The Danger Zone) (оригінал)

Yeah, there’s so much that you can’t see
So many things that you can be Your in the black, so you can be free
So many places you can hide
So many things you never tried
No need to know who’s on your side
I got secrets in the night
And I’ve got confidence, in the night
And I’ve got a chance, in the night
No one cares, who is who
If you believe it, it must be true
At last you, can be you
I’ve got secrets in the night
And I’ve got confidence, in the night
And I’ve got a chance, in the night
It happens, slowly
The way we grow old, never knowing
Darkness fell, slow and easy
As tho nothing was wrong
Lost, in a dream
But things are not the way they seem anymore
We’ve all been there b-4
How ever the darker it is, the better I see
I see thru you, I see beyond me I see black with color, I see the key
And I’ve got secrets in the night
And I’ve got confidence, in the night
And I’ve got a chance, in the night
(oh)

(переклад)

Так, так багато чого ви не можете побачити
Так багато речей, що ви можете бути Своєю на чорному, тож ви можете бути вільним
Так багато місць, де можна сховатися
Так багато речей, які ви ніколи не пробували
Не потрібно знати, хто на вашому боці
Я отримав секрети вночі
І я маю впевненість у ночі
І у мене є шанс вночі
Нікого не хвилює, хто є хто
Якщо ви в це вірите, це має бути правдою
Нарешті ви можете бути собою
У мене є секрети вночі
І я маю впевненість у ночі
І у мене є шанс вночі
Це відбувається повільно
Як ми старіємо, ніколи не дізнавшись
Настала темрява, повільно й легко
Тому нічого не було
Загублений у сні
Але все вже не так, як здається
Ми всі були там b-4
Чим темніше, тим краще я бачу
Я бачу крізь тебе, я бачу поза собою Я бачу чорне з кольором, я бачу ключ
І в мене є секрети вночі
І я маю впевненість у ночі
І у мене є шанс вночі
(о)