Переклад тексту пісні I Wouldn't Change A Thing - Sammy Hagar

I Wouldn't Change A Thing (оригінал)

You trust in me, I trust in you
And the world of changes, baby, we’ve been through
And the good times come and the good times fly
Now you ask me, «Where do we go from here?»
Oh baby, I don’t know, it’s not quite clear
But in a couple of days it should be fine
Maybe all we need is just a little time
If I had it all to do over again
I wouldn’t change one thing
If I could turn it back, you say where or when
Oh no, I wouldn’t change a thing, no no
I always wonder 'bout the other guys, yeah
Does anyone ever cross your mind?
Oh baby, I don’t like to think of you that way, oh no
But that was then, now it’s today
If I had it all to do over again
I wouldn’t change one thing
If I could turn it back, you say where or when
Oh no no, I wouldn’t change a thing, oh no
Take me back, turn it over just one more time
And brush away the dust and make it shine
Or strip it down to heaven or hell
It won’t matter, the way I fell for you, oh no
I wouldn’t change one thing
If I had it all to do over again
I wouldn’t change a thing
If I could turn it back, you say where or when
No, I wouldn’t change one thing
If I had it all to do over again
I wouldn’t change a thing
If I could turn it back, you say where or when
I wouldn’t change one thing
If I had it all to do over again
I wouldn’t change a thing
If I could turn it back, you say where or when

I Wouldn't Change A Thing (переклад)

Ви довіряєте мені, я довіряю вам
І світ змін, дитинко, через який ми пройшли
І добрі часи приходять, і добрі часи летять
Тепер ви запитаєте мене: «Куди ми звідси йти?»
О, дитинко, я не знаю, це не зовсім зрозуміло
Але через пару днів все буде добре
Можливо, нам потрібно лише трохи часу
Якби я мусила все робити заново
Я б нічого не змінив
Якщо я можу повернути це назад, ви кажете, де чи коли
О, ні, я б нічого не змінив, ні
Я завжди дивуюся про інших хлопців, так
Вам коли-небудь спадає на думку хтось?
О, дитинко, я не люблю думати про тебе таким, о ні
Але це було тоді, тепер це сьогодні
Якби я мусила все робити заново
Я б нічого не змінив
Якщо я можу повернути це назад, ви кажете, де чи коли
О, ні, ні, я б нічого не змінював, о ні
Візьміть мене назад, переверніть його ще раз
І зітріть пил і змусьте його сяяти
Або роздягніть до раю чи пекла
Це не має значення, як я закохався в тебе, о ні
Я б нічого не змінив
Якби я мусила все робити заново
Я б нічого не змінював
Якщо я можу повернути це назад, ви кажете, де чи коли
Ні, я б нічого не змінив
Якби я мусила все робити заново
Я б нічого не змінював
Якщо я можу повернути це назад, ви кажете, де чи коли
Я б нічого не змінив
Якби я мусила все робити заново
Я б нічого не змінював
Якщо я можу повернути це назад, ви кажете, де чи коли