Переклад тексту пісні Baby It's You - Sammy Hagar

Baby It's You (оригінал)

When I’m starin' into space
You wonder what I’m thinking of
No one’s ever crossed my mind
When I’m thinking about you, my love
All my memories
My special fantasies
There’s someone I owe them to
Baby, it’s you
When I’m dreaming in my sleep
Many worlds I travel to
My soul is yours to keep
I always will return to you
Until we can fly away
Go where the angels play
Become a kiss from the sun to the day
Baby
Chorus:
Ooh baby, it’s you
Oh yea
Ooh baby, it’s true
Ooh baby, it’s you
Oh yea
Baby it’s you
When I’m beaming of light
So sure of myself and this place I’m in
It’s always fresh and new
That something, I’m in touch again
And it’s no mystery
How it happens to me
You’re the one I owe it to
Yea baby

(переклад)

Коли я дивлюся в простір
Вам цікаво, про що я думаю
Мені ніколи не приходило в голову нікому
Коли я думаю про тебе, моя люба
Усі мої спогади
Мої особливі фантазії
Є хтось, кому я їм зобов’язаний
Дитина, це ти
Коли я сниться уві сні
У багато світів я мандрую
Моя душа – ваша зберігати
Я завжди повернусь до вас
Поки ми не зможемо полетіти
Ідіть туди, де грають ангели
Стань поцілунком сонця для дня
Дитина
Приспів:
О, дитинко, це ти
О так
О, дитинко, це правда
О, дитинко, це ти
О так
Дитина, це ти
Коли я сяю світлом
Так впевнений у собі та в цьому місці, де я перебуваю
Він завжди свіжий і новий
Щось, я знову на зв’язку
І це не загадка
Як це відбувається зі мною
Ти той, кому я завдячую це
Так, малюк