| Lipstick graffiti on the bathroom mirror
| Графіті помади на дзеркалі у ванній
|
| What happened to me still ain’t clear
| Що сталося зі мною, досі не зрозуміло
|
| You came and went like a thief in the night
| Ти приходив і пішов, як злодій уночі
|
| Left your mark on everything in sight
| Залиште свій слід на усім, що на бачі
|
| Well I got some earring evidence
| У мене є докази сережок
|
| The eye liner notes you went and hid
| Підводка для очей зазначає, що ти пішов і сховався
|
| I know exactly who let you in
| Я точно знаю, хто вас впустив
|
| And right where I could find your fingerprints
| І саме там, де я могла знайти ваші відбитки пальців
|
| Girl, I guess I should have known
| Дівчино, я мабуть маю мала знати
|
| You look like a little hoodlumwith my hoodie on
| Ти виглядаєш як маленький хуліган із моєю толстовкою
|
| Dancing on my bed to a Fugee song
| Танцюю на мому ліжку під пісню Fugee
|
| Just killing me softly
| Просто вбиває мене м’яко
|
| Girl, you’re a vandalizer, little hypnotizer
| Дівчино, ти вандалізатор, маленький гіпнотизер
|
| You left me laying here with my eyes closed
| Ти залишив мене лежати тут із заплющеними очима
|
| Stole my heart with a kiss right under my nose
| Вкрав моє серце поцілунком прямо під носом
|
| Little love crook, don’t know how much you took
| Маленький шахрай, не знаю, скільки ти взяв
|
| But you ransacked my drawers, cluttered up my floors
| Але ти розграбував мої шухляди, захаращував мої підлоги
|
| And made a mess of me, you made a mess of me
| І зробила зі мною безлад, ти зробила зі мною безлад
|
| Now before you showed up, I had it all together
| До того, як ти з’явився, у мене все було разом
|
| Now I’m picking up and putting back all of my records
| Тепер я збираю і повертаю всі свої записи
|
| This dull razor won’t shave my face
| Ця тупа бритва не поголить моє обличчя
|
| There’s bobby pins all over the place
| Усюди є шпильки
|
| Well the smell of your hair put a spell on me
| Ну, запах твого волосся зачарував мене
|
| Tangled up in a chair, I could feel you breath
| Заплутавшись у кріслі, я відчував, як ти дихаєш
|
| Now thinking about it’s all I could do
| Тепер думаю про це все, що я міг зробити
|
| I can’t wait to get my hands on you
| Я не можу дочекатися, щоб дотягну ся до вас
|
| You’re a vandalizer, hypnotizer
| Ви вандалізатор, гіпнотизер
|
| You left me laying here with my eyes closed
| Ти залишив мене лежати тут із заплющеними очима
|
| Stole my heart with a kiss right under my nose
| Вкрав моє серце поцілунком прямо під носом
|
| You’re a love crook, I don’t know how much you took
| Ти любовний шахрай, я не знаю, скільки ти взяв
|
| But you ransacked my drawers, cluttered up my floors
| Але ти розграбував мої шухляди, захаращував мої підлоги
|
| And made a mess of me, you made a mess of me
| І зробила зі мною безлад, ти зробила зі мною безлад
|
| Come on back
| Повертайся
|
| Come on back
| Повертайся
|
| Girl, come on back
| Дівчинка, повертайся
|
| Ohhhh Ohh Ohhhh
| Оооооооооооо
|
| Girl, I guess I should have known
| Дівчино, я мабуть маю мала знати
|
| You look like a little hoodlum with my hoodie on
| Ти виглядаєш як маленький хуліган із моєю толстовкою
|
| Dancing on my bed to a Fugee song
| Танцюю на мому ліжку під пісню Fugee
|
| Just killing me softly | Просто вбиває мене м’яко |